Page 153 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

Avanzó contra Sean, pero luego se mordió los

labios y clavó el tridente en el suelo.

—Es posible que no hayas analizado nunca tu

propia vida, Muthoni —aventuró él—. Al menos

no a fondo. Ni Denise tampoco. En realidad muy

pocas personas lo hacen. ¡Ah! ¡Nunca nos faltan

buenas razones para nuestros actos! Sólo que no

son las razones verdaderas. Por eso la gente hace el

mal, como si fueran autómatas. El mal es la falta de

conocimiento, Muthoni. Es no comprender las co‐

sas. Al menos para nosotros. Naturalmente, para

un dinosaurio o un tigre sería cuestión de mera su‐

pervivencia. El Infierno es el lugar donde el mal sa‐

le a la luz para que podamos conocerlo. Esas má‐

quinas de ahí, son autómatas también, autómatas

que tratan de convertirse en algo más. Máquinas

valerosas..., luchan, pero necesitan hacer el mal an‐

tes de llegar a ser algo más que autómatas.

—Yo no he visto ninguna máquina. A no ser

que una sartén sea una máquina.

—Ya las verás.

Muthoni protestó, gruñona:

—Así, ¿qué haremos ahora? ¿Dar vueltas por

ahí obrando el bien? ¿O desahogarnos a fondo,

como el marqués de Sade, hasta que sepamos lo

que es?

153