Page 83 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

¿Con qué mano se limpiarían la mierda?, pen‐

só. Aunque allí no había montones de estiércol co‐

mo en la época medieval..., abundaban los estan‐

ques y las corrientes de agua viva. Tampoco había

insectos, ni moscas. ¿Tal vez ni siquiera gérmenes?

Quizás allí la porquería no era porquería.

—Me pregunto si «Dios» realmente sólo puede

reinar cuando ha suprimido el análisis, cuando

desequilibra la balanza a favor del lado onírico de

la mente.

Mientras Sean seguía el hilo ambidextro de sus

cogitaciones, un personaje solitario que estaba de

pie en la ladera contemplando la cabalgata (apa‐

rentemente inmune a la atracción de la electricidad

que producía), se volvió y reparó en ellos. La per‐

sona empezó a remontar la pendiente.

Una persona. Ni hombre ni mujer, sino ambas

cosas al mismo tiempo. Un hermafrodita, él y ella

en un cuerpo, plenamente ambisexuado, con pe‐

chos de mujer que se erguían coronados de pezo‐

nes como pasas, y un pene y unos testículos pega‐

dos al vientre, como los de los perros, sobre la grie‐

ta coralina de unos genitales de mujer. El rostro de

la persona tampoco era de un ambiguo ni lo uno ni

lo otro, sino de un bien definido tas dos cosas a la

vez. Mientras el hermafrodita les contemplaba pa‐

reció, durante un instante, como si dos conjuntos

83