Page 29 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

tres días, pero que ellos nos esperarían cuando menos durante

una semana, y que tan sólo pasado ese tiempo regresarían a

Maní. Que fray Joaquín se decidió a ir con nosotros y bendijo

a los que se quedaban atrás. Que nosotros, tan pronto como

nuestros compañeros hubieron plantado sus tiendas, nos

despedimos, y nos marchamos a la mañana del día siguiente.

Que no volví a ver jamás ni al noble y valeroso señor

Gerónimo Núñez de Balboa ni a ninguno de los soldados que

se quedaron con él, ni vivos ni muertos.

Consulté de nuevo el reloj: ya eran poco más de las

cuatro. Aunque a esa hora suelo ir a la cocina para

prepararme una cena, no tenía hambre. Lo único que

me interesaba era volver a la narración.

No comprendí hasta mucho después las intenciones

del autor de aquellas páginas: su historia se asemejaba a

un cenagal. En cuanto alguien entraba en ella —y no era

necesario leer el libro desde el principio— se hacía casi

imposible dejarla. Parecía que el autor hubiera tendido

lazos entre sus líneas y atrajera hacia ellos al lector

incauto con misteriosas promesas. Una y otra vez

insinuaba los portentos con los que se había

encontrado, y no permitía ni la más insignificante duda

de que los acontecimientos narrados eran verídicos.

Página 29