Page 292 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

de noticias están tan acostumbrados a los cadáveres

como un patólogo... Al fin y al cabo, todos los

programas de noticias de nuestros días empiezan con

una catástrofe, una guerra o un atentado terrorista. Es

cierto que el periodista, a diferencia del patólogo, no

tiene por qué ver los cadáveres de cerca, pero de todos

modos son muchos más. Ciento treinta mil... un

número tan elevado se me hacía inimaginable, tanto si

se trataba de personas vivas como de cadáveres. Todas

esas víctimas me resultaban tan abstractas a mí como al

locutor: tenía que hacer un esfuerzo para imaginarme

las aldeas pakistaníes arrasadas, los hospitales

desbordados, cientos de cadáveres en hilera, nubes de

grasientas moscas... ¿y para qué? A mí se me hacía más

fácil entretenerme con mis propios pensamientos

mientras el locutor, con voz monótona, de persona

medio dormida, describía los graves efectos del

terremoto.

Pensé que era un año de muchas catástrofes.

Terremotos, inundaciones y huracanes frecuentaban las

noticias de la noche y competían por los titulares de los

periódicos. Asia, especialmente castigada por las

fuerzas de la naturaleza, había solicitado a la ONU

suministros y ayudas financieras con carácter

inmediato. Médicos sin Fronteras y otras

organizaciones humanitarias de varios países, siempre

Página 292