Page 357 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 357

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           ha sido una persona... circo, llamar al zoo... esos locos

           con dinero tienen en el piso...


                  —...ni rastro... lo de la vieja está todo, pero lo suyo...


           tan sólo los arañazos en la puerta... por qué ese... sabrá

           algo...


                  Me  puse  unos  pantalones  de  deporte  y  salí  de


           nuevo a la escalera. Daba la impresión de que los dos

           hombres habían trazado ya su táctica.


                  —Le  vamos  a  dejar  tranquilo.  Pero  piense  en  este

           asunto y trate de recordar todo lo que pueda. A pesar


           de  los  efectos  del  Dimedrol  es posible  que  lo  consiga.

           Denos  su  número  de  teléfono  y  apúntese  el  nuestro.

           Procure estar localizable en todo momento. Ah, y otra


           cosa:  tenemos  la  impresión  de  que  alguien  ha  tratado

           de  entrar  en  su  casa.  Me  imagino  que  conoce  usted


           nuestra  divisa,  ¡tan  bonita!:  «La  policía:  su  amiga  y

           colaboradora».  No  se  crea  que  esto  que  ha  sucedido

           aquí  nos  resulte  indiferente,  al  fin  y  al  cabo  tenemos


           que escribir el atestado. Y, para nosotros, dos asesinatos

           en  una  misma  casa  son  peores  que  uno  solo...  bueno,


           felices fiestas —dijo por fin, y me arrojó la colilla a los

           pies.


                  Cerré  la  puerta.  Por  supuesto  que  no  tenía  la

           intención  de  marcharme  de  Moscú.  Pero,  a  decir


           verdad,  tampoco  estaba  seguro  de  permanecer



                                                        Página 357
   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362