Page 458 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 458

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )





                  Que  pasé  cinco  días  y  cuatro  noches  en  la  mencionada

           poza  —o  cenote,  como  la  llamaban  los  indios—,  y  que  las


           circunstancias del tiempo que pasé en dicha poza, así como el

           modo  de  mi  liberación,  fueron  sobremanera  extraños  y

           prodigiosos.



                  Que faltaban varias semanas para el inicio de la estación

           lluviosa  en  Yucatán  y  los  días  eran  sumamente  cálidos  y

           secos, y que logré resistir el martirio de la sed tan sólo porque


           a la primera hora de la mañana lamía las gotas de rocío en las

           paredes  de  piedra  del  cenote.  Pero,  más  que  humedad,

           necesitaba  esperanza  en  la  salvación,  que,  sin  embargo,


           parecía  alejarse  con  cada  hora  que  transcurría  en  esa

           mazmorra.


                  Que en el primer día conservaba la esperanza de que el


           señor Vasco de Aguilar recordase los deberes que le imponían

           suposición en la corte y su noble estirpe, que se acordara de

           las  batallas  en  las  que  peleamos  hombro  con  hombro  y  nos


           cubrirnos  mutuamente  las  espaldas,  y  que  finalmente

           regresara a librarme del cautiverio. Pero se ve que el maldito


           fray Joaquín, esa serpiente de lengua bífida, pesó en su ánimo

           mucho más que en su posición y su honor. Júzguelo Dios.


                  Que en el primer día, y también en el segundo, grité y

           llamé a voces desde el fondo de la poza, con el intento de hacer


           regresar  al  desleal  Vasco  de  Aguilar,  o  a  alguno  de  los



                                                        Página 458
   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462   463