Page 459 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

soldados que tal vez pudiera resolverse a acudir en mi auxilio,

puesto que siempre me había mostrado clemente y dulce con

ellos. Que, sin embargo, no vino nadie, y entonces empecé a

gritar con más fuerza, con la esperanza de que los indios me

encontrasen y me sacaran de allí, o que, por lo menos, me

mataran, ya fuera por miedo o por compasión.

Que al final del segundo día me quedé sin voz por causa

de mis gritos incesantes y no pude solicitar ya el auxilio de

nadie. Que en el mismo instante empezaron a abandonarme

mis fuerzas y me pasé casi todo el tiempo tendido en el suelo,

con el rostro en tierra, y le rogué misericordia al Señor. Que

la pierna se me hinchó y se me ennegreció, y que el dolor se

me hizo insoportable. Que la idea de una muerte lenta y

dolorosa me repugnó de tal manera que pensé en poner fin a

mi propia vida para evitar la prolongación del dolor. Que se

me ocurrió intentarlo con un cuchillo indio que había

descubierto debajo de los huesos y calaveras esparcidos por el

suelo.

Que, sin embargo, al llegar la tercera noche, cuando

había renunciado ya a toda esperanza de salvación, tuvo

lugar un acontecimiento maravilloso, que impidió que llevara

a cabo mi pecaminoso propósito.

Habría que explicar que la ciudad en la que se hallaban el

cenote y la pirámide era un lugar abandonado, desierto. Que

lo evitaban incluso los animales salvajes y las aves, por lo que

Página 459