Page 154 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen
P. 154
—Sí, había estado inquieto, Dyson, muy inquieto.
Yo… la verdad es que es un asunto tan trivial, tan
absurdo, que me avergüenzo de molestarle con él.
—No importa, absurdo o no, dígamelo.
Con muchas vacilaciones y mucho rencor íntimo
por lo disparatado del asunto, Salisbury contó su
historia, y repitió de mala gana la absurda
información y las todavía más absurdas rimas del
recorte de papel, esperando que Dyson estallara en
carcajadas.
—¿No es una pena que me deje preocupar por
cosas como esas? —preguntó, después de
balbucear las rimas una vez, dos veces, tres veces.
Dyson escuchó gravemente hasta el final y meditó
unos minutos en silencio.
—Sí —dijo finalmente—, fue una curiosa
casualidad que se refugiara usted en la arcada
justo cuando pasaban aquellos dos. Pero no sé si
debería calificar de tonterías lo que estaba escrito
en el papel; por supuesto es extraño, pero supongo
que para alguien tiene sentido. ¿Quiere repetirlo
otra vez? Lo anotaré. Quizá podamos encontrar
algún tipo de clave, aunque lo considero poco
probable.
De nuevo los reacios labios de Salisbury
balbucearon lentamente los disparates que tanto
153
