Page 134 - La Penúltima Verdad - Philip K. Dick
P. 134

La penúltima verdad                           Philip K. Dick   134


           democracias  de  Occidente...  más  la  voz  suave  que  lo

           explicaba todo. Suave... pero firme.


              Un buen trabajo.

              ‐No comprendo ‐dijo entonces Colleen‐ por qué eso te

           molesta tanto. ¿Quizá porque el error es tan patente? No


           lo  era  entonces;  en  1982  nadie  recordaba  que  Stalin

           desconocía...

              ‐¿No sabías ‐la interrumpió Adams, hablando lenta y


           cuidadosamente‐  cuál  es  el  correspondiente  fraude

           central  de  la  versión  B?  ¿No  has  dado  nunca  con  él?

           Porque yo opino que ni siquiera Brose ha sabido verla en


           la versión B, como lo vio en la versión A.

              Ella reflexionó antes de decir:


              ‐Vamos  a  ver.  En  la  versión  B,  hecha  para  el  mundo

           comunista  de  1982... ‐siguió  reflexionando,  con  el  ceño

           fruncido, antes de proseguir‐: Hace mucho tiempo que no


           he visto ningún capítulo de la versión B, pero...

              Adams prosiguió:


              ‐Empecemos con la hipótesis fundamental de la versión

           B. A saber, que la URSS y el Japón se proponen salvar la

           civilización  mundial.  Inglaterra  y  los  Estados  Unidos


           están  aliados  en  secreto  con  los  nazis,  con  Hitler;  lo

           llevaron al poder con la única finalidad de atacar a las

           naciones orientales, de preservar el statu quo frente a las


           nuevas  naciones  que  se  alzaban  en  Oriente.  Esto  ya  lo

           sabemos. En la Segunda Guerra Mundial, Inglaterra y los

           Estados  Unidos  solamente  fingieron  luchar  contra




                                                                                                             134
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139