Page 114 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 114
que puedan convenirnos, por supuesto, el gchteht es
algo fuera de serie, pero pertenece en exclusiva al
comercio de lujo, y por lo que he podido ver no padece
conmociones de ningún tipo. Sería una excelente
estación de tránsito, pero también lo serian otros
muchos planetas de por aquí.
«Por otra parte, y como dice Cleaver, podría ser un
fantástico arsenal, tal como él entiende el término. En
todo lo demás es tan tranquilo como las aguas de un
estanque, de los que tiene en abundancia. Aparte de
esto, lo único que puede ofrecer es titanio, que no
escasea en la Tierra tanto como Mike piensa, y piedras
semipreciosas, las cuales podemos fabricar en casa sin
necesidad de viajar cincuenta años luz para obtenerlas.
Yo sugiero que instalemos aquí una estación de
tránsito y entonces nos olvidemos del planeta, o bien
que consideremos las cosas desde el punto de vista de
Cleaver.
- Bueno, ¿pero cuál de las dos prefieres? ‐ preguntó el
jesuita.
- Bien..., ¿cuál es más importante, padre? Estaciones
de tránsito las podemos tener a montones, pero los
planetas susceptibles de utilizarse como laboratorios
termonucleares son raros: en mi opinión, Litina sería el
primero que podría utilizarse con esta finalidad
específica. ¿Por qué explotar un planeta con fines
114
