Page 215 - Un caso de conciencia -James Blish

Sharon no es el chivo expiatorio más indicado para la

ocasión, pero tendrá que apechugar con ello. Haz como

te digo, Cyril, o te pesará.

- A sus órdenes, maestro ‐ dijo respetuosamente el

ayudante, que por cierto no se llamaba Cyril ni de lejos.

Al principio, Michelis observó la presencia del

carrilete con la mera curiosidad que suscita todo lo que

se sale de lo corriente. Pero sin que pudiera precisar

cuándo ni cómo el serpentín férreo fue haciéndose más

ruidoso conforme avanzaba la reunión. Parecía

recorrer el sinuoso trayecto de la planta cada cinco

minutos aproximadamente; pero no tardó en descubrir

que en realidad eran tres los trenes que circulaban. El

primero recogía a los pasajeros de aquel sector; el

segundo regresaba con grupos de invitados

procedentes del segundo nivel y descargaba su partida

de hilarantes reclutadores entre los cautelosamente

circunspectos concurrentes que acababan de llegar; y

el tercer carrilete, que solía ir de vacío en esta hora tan

temprana de la fiesta, acarreaba desde el subsótano a

los primeros invitados que, con los ojos vidriosos,

abandonaban la reunión y eran prestamente apartados

por la servidumbre de la condesa en un apeadero

cubierto, bastante alejado de la entrada principal y a

resguardo de las miradas de los pasajeros que

iniciaban el trayecto hacia las plantas inferiores. Luego,

215