Page 281 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 281
escapaba con inquietante celeridad. Sin embargo, la
placidez de Liu no parecía trascender a él. Hasta el piso
que ocupaban, que al principio fue para ambos una
fuente de serenidad y de dicha, se le antojaba una
ratonera. Estaba situado a gran altura de la superficie
en uno de los edificios más apartados de la parte alta
del East Side, en Manhattan. Antes de contraer
matrimonio Liu ocupaba un apartamento mucho más
pequeño en la misma construcción, y Michelis,
después de asimilar la idea, decidió instalarse con la
chica en el piso que a la sazón ocupaban, para lo cual
sólo tuvieron que utilizar un mínimo de influencias. Y
es que habitar en tales lugares no era normal, ni mucho
menos estaba de moda. Fueron oficialmente
advertidos que la zona se consideraba peligrosa, pues
de vez en cuando las bandas juveniles realizaban
incursiones por los habitáculos no subterráneos. En
todo caso, morar en tales lugares ya no estaba
estrictamente prohibido si uno disponía de los medios
suficientes para permitirse residir en tales atalayas de
lo que antaño fuera el casco urbano.
Al contar con un espacio adicional, la artista que Liu
llevaba dentro, más allá de su fachada como técnico de
laboratorio, no tardó en desbordarse calladamente.
Envuelto en el verde fulgor de las luces ocultas que
iluminaban los muros, Michelis estaba rodeado por lo
281
