Page 360 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 360
aluviones de meteoritos, pese a lo cual eran
suficientemente bajas para quedar, desde el centro del
cráter, a un nivel más bajo de la línea del horizonte,
proporcionando al conde un verdadero plano recto y
uniforme en todas direcciones.
El aspecto del conde no difería en mucho del que
presentaba la primera vez que se conocieron, salvo que
ahora vestía un mono pardusco en vez de un traje de
dicho color. Parecía contento de volver a verles. Ruiz‐
Sánchez sospechaba que a veces debía de sentirse solo,
quizás a todas horas, no ya por la solitud que a la sazón
le rodeaba en la Luna, sino por el constante alejamiento
de su familia y, por supuesto, del resto de la
humanidad.
- Tengo una sorpresa para ustedes ‐ anunció ‐.
Acabamos de instalar el nuevo telescopio. Tiene ciento
ochenta metros de diámetro, todo él está chapado en
sodio y se halla en la cumbre del monte Pitón, a pocos
centenares de kilómetros de donde ahora nos
encontramos. Los cables de conexión con Stadius
acabaron de tenderse ayer, y me he pasado toda la
noche verificando los circuitos de mi invención. Ahora
el aparato tiene mejor aspecto que cuando lo vieron
ustedes por vez primera.
El conde se había quedado muy corto en su
ponderación, porque el instrumento no tenía ya los
360
