Page 361 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 361
mecanismos expuestos, sino que estaban cubiertos por
una caja protectora. El objeto que el conde señalaba era
una simple caja negra esmaltada, del tamaño
aproximado de una grabadora y provista con el mismo
reducido número de mandos.
- Ni qué decir tiene que esto es más sencillo que
captar las señales audio de un transmisor no equipado
con el CirCon, como el árbol de las Comunicaciones ‐
admitió el conde‐; pero los resultados son igualmente
satisfactorios. Vean. Con ademán ampuloso manipuló
un conmutador y en una gran pantalla situada en la
pared opuesta de la oscura cámara subterránea del
observatorio apareció la imagen de un planeta
envuelto en nubes, que se deslizaba plácidamente ante
sus ojos.
361
