Page 42 - Un caso de conciencia -James Blish

terrestres no están allí. Hace algunos días que no se

dejan ver en la ciudad.

Ruiz‐Sánchez estaba aturdido. Cleaver le había dicho

que había hablado con Michelis hacia sólo un día.

- ¿Está seguro? ‐ inquirió con cautela.

- No me cabe la menor duda ‐ respondió el litino ‐. La

casa que les asignamos está vacía, y no queda en ella

un solo bártulo del equipaje que portaban. ‐ La enorme

criatura levantó sus manos de cuatro dedos en un

ademán que podía interpretarse como de aflicción ‐.

Creo que no son buenas noticias y deploro tener que

comunicárselas. La primera vez que usted y yo

conversamos me hizo usted participe de cosas muy

interesantes.

- Muchas gracias; no se preocupe ‐ contestó Ruiz‐

Sánchez, un tanto distraídamente ‐.

Tenga por seguro que ningún hombre cabal

reprocharía el mensaje al portador.

- También al mensajero le incumben

responsabilidades, por lo menos aquí entre nosotros ‐

dijo Chtexa ‐. Nada se hace de forma enteramente

gratuita, y desde nuestro punto de vista usted ha

llevado la peor parte en el intercambio. Su información

concerniente al mineral de hierro nos resultó de gran

provecho. Me agradaría en extremo mostrarle el

empleo que hemos hecho de ella, y más cuando por

42