Page 216 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 216
donde las dos aandrisk se movían sincronizadas—.
Lo que estamos viendo aquí es a Sissix ser
superrespetuosa. Y sincera.
—Pero no conoce a la comerciante, ¿no?
—Ni idea. No creo. Pero la mujer es vieja, así que
quizá solo se comporta de forma anticuada por
respeto.
Rosemary observó a las aandrisk. Las manos
danzaban deprisa y con gracia.
—¿Cómo se igualan la una a la otra? —preguntó.
Kizzy se encogió de hombros.
—Supongo que están de acuerdo en algo. —Levantó
las cejas—. Ah. Así.
Sissix se había sentado con la espalda apoyada contra
una de las mesas, y había separado las piernas a los
lados. La anciana se había unido a ella, con la espalda
apoyada en la parte frontal de Sissix. Ajustaron la
posición de las colas. La anciana apoyó la cabeza en el
pecho de Sissix y cerró los ojos, y Sissix puso la palma
de la mano contra el estómago de la anciana
apretándola hacia sí. Con la otra mano, abrió los
dedos y los pasó desde la cabeza hasta la punta de las
plumas, y estiró con suavidad los cañones de estas.
Desde una perspectiva humana, parecían amantes
reencontrados tras la puerta de un dormitorio, en
absoluto dos extraños en un mercado al aire libre.
215
