Page 486 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

y queda sujeta a la interposición de una acción judicial

bajo la Orden Ejecutiva 226‐09.

—Entonces estaremos encantados de recibirlo a

bordo, supongo.

—Prepárense para ser abordados en diez minutos —

dijo el inspector Bevel. Los píxeles se dispersaron al

finalizar la llamada.

—Qué tipo más encantador —dijo Jenks—. Seguro

que es el alma de las fiestas.

—Solo si tiene el papeleo necesario para serlo —dijo

Ashby, frotándose el puente de la nariz—. Qué

cansino.

Las puertas del ascensor de carga se abrieron con un

claqueteo. Rosemary y Kizzy salieron.

—¿Va todo bien? —preguntó Kizzy—. ¿Nos he

metido en problemas? No debería responder a

ninguna llamada, siempre la lío…

—Nadie está en problemas, pero tenemos que

dejarles hacer otro registro.

—¿Por qué?

—Porque lo dicen, y porque son quelin, y porque no

son la clase de gente a la que quiero cabrear.

—He oído que los registros a bordo son un verdadero

incordio —dijo Sissix.

—Nos fue bien en el anterior.

485