Page 422 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 422

(3)  Una  brillante  e  inspirada  sugerencia,



            enteramente característica de la rápida captación


            del  Hermano  Martine  de  las  más  profundas


            verdades  espirituales.  Después  de  la  guerra,


            cuando  Teddy  Gorman  y  yo  empezamos  a


            organizar de nuevo el Movimiento para la Paz, le


            recordé esas palabras y le señalé que, puesto que


            Marine le había devuelto la vida, era de ley que



            nuestro gran mártir le diera también el nombre.


            Desde entonces ha sido conocido por el nombre


            infinitamente  más  significativo  de  Theo.  —


            Helder.


                  Tendido  ahora  en  la  litera  del  avión,


            doliéndome toda la piel, preguntándome si nunca



            voy  a  poder  volver  a  dormir  de  nuevo.


            Preguntándome si realmente me estaré volviendo


            loco.


                  Un  cliqueteo  infernal  procede  de  la  cinta



            perforada de la máquina de arriba... EMSIAC, la


            charlatana electrónica. No hay ningún Hamlet en


            los tubos de vacío de EMSIAC, es de ideas aún


            más fijas que Caradeniño y Helder. Sólo EMSIAC


            está realmente cuerdo: sabe exactamente lo que


            quiere.  Lo  cual  es  suficiente  en  sí  mismo  como


            para plantear la cuestión  de la cordura.



                  El        resto           de         la       tripulación                 duerme.


                                                                                                      422
   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427