Page 681 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 681
las posiciones del cierre. Los espectadores ya se estaban
poniendo en pie para abandonar las galerías y el rumor
de las conversaciones había aumentado de intensidad.
¿Eran imaginaciones suyas o Nicosar parecía algo
nervioso..., incluso preocupado? Quizá no lo fueran.
Gurgeh sintió una repentina oleada de compasión por el
Emperador, por todos los que le rodeaban y por todos los
habitantes del universo.
Suspiró, y fue como si la última ráfaga de una
tormenta increíble acabara de recorrer su cuerpo. Estiró
los brazos y las piernas y bajó del taburete. Contempló el
tablero. Sí, todo había terminado. Lo había conseguido.
Aún quedaba mucho por hacer y aún ocurrirían muchas
cosas, pero Nicosar perdería la partida. Podía escoger la
forma en que sería derrotado. Caer hacia adelante y ser
absorbido, retroceder y ser conquistado por la fuerza,
dejarse dominar por la locura y destruirlo todo..., pero su
Imperio del tablero estaba acabado.
Sus ojos se encontraron con los del Emperador
durante una fracción de segundo. La expresión de su
rostro le indicó que Nicosar aún no había comprendido
del todo lo ocurrido, pero Gurgeh sabía que el ápice
también era capaz de interpretar sus expresiones y que
probablemente vería el cambio producido en él y captaría
680

