Page 115 - Triton - Samuel R. Delany
P. 115
un espacio de siete a veintiuna dimensiones lleno de
abanicos de significado espectralmente relacionados, ya
que lo es todo menos, por decirlo en pocas palabras,
supersimplificado. Y en segundo lugar, porque vamos a
empezar de nuevo con «Afirmar P es negar no‐P» y
vamos a subir un tramo completamente distinto de
escaleras. ¿Está preparada?
—Adelante —dijo Miriamne—. Voy inmediatamente
detrás de usted.
—De acuerdo: las dos metas de la metalógica son:
una) la delimitación del problema, y dos) una
exploración de la interpenetración entre los elementos
del problema en el espacio significativo. En viejos
términos booleanos (¿vio usted el reportaje del canal
público sobre eso hace unas semanas?), se puede llamar
a eso un riguroso cartografiado del Universo del
Discurso. Supongamos que estamos construyendo
alguna exposición o discusión acerca de los campos de
hielo del granjero Jones; y la mayor parte de los
elementos del problema serán las cosas que están ya en
las tierras o las cosas que pueden ser traídas a las tierras.
Si decidimos llamar a todas las tierras al sur de la Vieja
Grieta «P», entonces, según cómo y qué cosas afecten al
problema, es decir, se interpenetren con él, puede no
haber ninguna razón para no llamar a las tierras al norte
de la Vieja Grieta «no‐P». O podemos desear llamar a
114
