Page 275 - Triton - Samuel R. Delany

dio cuenta, en mitad de una risa, de que dentro de seis

meses..., de seis semanas, probablemente no volvería a

pensar nunca más en aquellos afables George y Angela y

Aroun y Enid y Hotai. Quiero decir, pensó, que ésta es

una misión política: ¡y nadie ha mencionado en ningún

momento la política! ¡Ni siquiera le he preguntado a Sam

cuál es la misión! ¿Es eso, se preguntó mientras

caminaban a lo largo de otro corredor (algunos del grupo

se dejaban llevar suavemente por la cinta rodante a uno

de los lados del corredor; otros caminaban a su lado,

charlando y riendo), lo que Sam quería decir con baja

volatilidad política?

En una de las habitaciones más grandes, opulentas y

móviles, con lujosos sillones reclinables en sus varios

niveles enmoquetados, había más bebida, más música,

más conversación...

—¡Todo esto es maravilloso, Sam! —exclamó

alguien—. Pero, ¿cuándo vamos a subir a la nave?

Otro alzó su tobillo para comprobar un complejo

cronómetro que llevaba sujeto allí.

—Creo que llevamos aquí al menos dos minutos y

cuarenta segundos —lo cual despertó un ¡Ooooh! del

grupo y más risas.

—Despegaremos dentro de diecisiete minutos. —Sam

descendió por la escalera en espiral—. Ésta es mi cabina.

Que cada uno ocupe el diván que quiera.

274