Page 328 - Triton - Samuel R. Delany
P. 328
Era lo más importante que le había ocurrido desde
que la había conocido; y la loca paranoia de Sam lo había
situado fuera de los límites de cualquier conversación.
Las patas de madera de las sillas y los travesaños de
los bancos rasparon contra las planchas del suelo; los
excavadores se pusieron en pie para irse. Bron siguió a la
Púa hasta el porche, preguntándose qué decir.
Sam estaba aún dentro, aún hablando, aún comiendo,
aún explicando..., exactamente como en la coop.
La puerta se cerró tras ellos. Bron dijo:
—Simplemente no puedo creer en la coincidencia:
¡tropezarme de nuevo contigo de esta forma! ¿Cuánta
gente hay aquí actualmente? ¿Tres mil millones de
personas, en toda la Tierra? Quiero decir que habernos
encontrado en Tetis, y luego, al otro lado del Sistema
Solar, en una simple visita turística a..., ¿dónde estamos?
¡Mongolia! Tropezarme de nuevo contigo...,
¡simplemente así! ¡Las posibilidades deben de ser de
miles de millones contra una!
La Púa inspiró profundamente, miró a su alrededor
en la plaza, a las montañas más allá de los tejados de las
casas, al cielo salpicado de nubes que, de día, era
infinitamente mucho más alto que el techo nocturno
salpicado de estrellas.
—¡Quiero decir —exclamó él— que podrían ser de un
billón a una! ¡De un trillón!
327
