Page 160 - Anatema - Neal Stephenson
P. 160
brazo en cabestrillo; ha mirado a los otros tres,
animándolos.
Jesry y yo miramos a Lio, que de inmediato entendió lo
que pretendíamos.
—Inútil. Inútil —dijo.
—¿Qué es inútil? —preguntó Cord. El sonido de su voz
hizo que Arsibalt alzase la vista.
Lio era de esos a los que les importa un bledo tener
visita… pero respondió a la pregunta.
—Mi vlog. Toda la vallelogía que he estudiado en mi
vida.
—¡No será tanto! —exclamó Jesry. Lo que tenía gracia,
porque a lo largo de los años nadie había insistido tanto
como Jesry en decirle a Lio lo inútil que era su vlog.
Como respuesta, Lio se puso en pie, se movió, agarró el
borde de la capucha de Jesry y le tapó la cara, de modo que
no sólo no veía nada, sino que por la forma en que el paño
estaba enrollado alrededor de su cuerpo le impedía mover
los brazos y le fue más que difícil volver a destaparse la
cara. Lio le dio apenas un empujoncito y perdió el
equilibrio, tanto que tuve que agarrarlo para mantenerlo
recto.
—¿Eso os han hecho? —pregunté. Lio asintió.
—Echa la cabeza atrás, no adelante —le decía Cord a
Arsibalt—. Aquí hay una vena. —Se señaló el puente de la
nariz—. Presiónatela. Eso es. Me llamo Cord. Soy la frater
de… Erasmas.
160
