Page 273 - Anatema - Neal Stephenson

aquello, y me di cuenta de que la reja estaba cerrada… a

pesar de que era de día. También veía la cancela

centenaria. Cerrada. Las dos habían estado cerradas

durante toda mi estancia en la celda. Con el paso de los

días fue convenciéndome de que el astrohenge estaba

totalmente cerrado, y que eso había sucedido en el mismo

momento en el que el Maestro de las Llaves había bajado

la reja tras Orolo y yo en el octavo día de Apert. El cierre

del astrohenge —que, estaba seguro, no tenía precedentes

en toda la historia del concento de Sante Edhar— debía de

haber sido el tema de la agitada conversación entre Orolo

y Trestanas.

¿Era demasiado suponer que la llegada de los

inquisidores, unos días más tarde, no había sido una

coincidencia? El nuestro miraba al mismo cielo que todos

los astrohenges del mundo. Si el nuestro estaba cerrado —

si ahí fuera había algo que se suponía que no debíamos

ver—, los demás también debían de estarlo. La orden

habría llegado por el Reticulum el octavo día de Apert y

luego había sido transmitida por un Ati a sur Trestanas;

justo en el mismo momento, suponía, en que Varax y Onali

iniciaban su viaje al «remoto ermitorio» de Sante Edhar.

Todo lo cual tenía cierto sentido, pero no me servía de

nada para responder a la pregunta más desconcertante y

trascendente: ¿por qué iban a querer cerrar el astrohenge?

Era la última parte del concento de la que uno hubiese

dicho que se preocuparían los jerarcas. Su deber era

273