Page 320 - Anatema - Neal Stephenson
P. 320
—Sí, pero en general su inclinación es baja… están en el
mismo plano que los planetas. Así que miras cerca de la
eclíptica, que llamamos el plano.
—Pero no es más que un argumento estadístico —dijo—
. Podría tratarse de una roca poco común.
—No cumple el Brazo.
—El Brazo de Sante Gardan es una guía útil. Montones
de cosas no cumplen esa regla —dijo Arsibalt—, incluidos
tú y yo.
Orolo se sentó con nosotros. Era la primera vez que
hablaba con él desde hacía una eternidad. Se situó donde
podía mirar las montañas por la ventana, con el mismo
estado de ánimo que tenía yo unos minutos antes al mirar
al astrohenge. Era un día despejado y los picos destacaban;
daban la impresión de estar a un tiro de piedra.
—Me pregunto cómo será esta noche la vista desde el
Cerro de Bly —dijo suspirando—. ¡Desde luego, mejor que
desde aquí!
—¿Es ahí donde los imizares se comieron el hígado de
sante Bly? —pregunté.
—Ahí mismo.
—¿Está por aquí cerca? Creía que estaba en otro
continente o algo así.
—Oh, no. ¡Bly era hombre de Sante Edhar! Puedes
buscarlo en la Crónica… por alguna parte tenemos sus
reliquias conservadas en sal.
320

