Page 735 - Anatema - Neal Stephenson

Probablemente ya habíamos descendido tres cuartos de

la altitud para llegar al puerto. Desde allí el avance sería

relativamente fácil. Laro y Dag eran trabajadores: tenían

energía de sobra y ansiaban dejar atrás al lento Brajj y

llegar a un lugar donde pudiesen comer caliente y quitarse

los malditos trajesacos.

Fue en una de las zonas inclinadas donde el banco se

había situado delante de mí y yo me resistía

simultáneamente a dos cuerdas cuando sentí un tirón que

me desequilibró. La tensión de la cuerda que me unía a

Laro aumentaba con rapidez. Planté en la nieve la raqueta

izquierda y tiré, pero el descenso de las últimas horas

había convertido en gelatina los músculos de mis piernas.

Caí de rodillas, con la cuerda de la cintura tirando de mí.

Justo antes de hundir la cara en la nieve entreví a Brajj de

pie mirándome, a cien pies de distancia, con el asidor en

la mano. Laro se deslizaba dando tumbos por la

pendiente, arrastrándome con él. A Dag, atado entre Brajj

y Laro, no lo vi.

Esa imagen fue todo lo que tuve para recordar durante

un rato, porque estaba boca abajo y Laro y el banco tiraban

de mí… y, como comprendí, también Dag. ¡Había caído en

una grieta! ¿Por qué Brajj no había detenido la caída? La

policuerda de treinta pies de color amarillo que unía a

Brajj con Dag seguramente se había soltado. Eso o Brajj la

había cortado con un golpe de asidor. Yo era la única

persona que podía salvar a Laro, a Dag y a mí mismo: tenía

735