Page 896 - Anatema - Neal Stephenson

un cliente ahogado, sacó a la Geómetra con la potencia de

brazos y piernas, y acabó tendido de espaldas con la

alienígena colocada sobre él a lo largo. De sus costillas

cayó un líquido rojo que llegó hasta los travesaños del

suelo. Veinte manos se alzaron para aceptar el peso de la

Geómetra a medida que Yul la apartaba de su cuerpo. Tres

manos, una de ellas de Orolo, convergieron en su cabeza,

acunándola, preocupándose de que no colgase. Entreví el

rostro. A cincuenta pies, cualquiera la hubiese tomado por

nativa de nuestro planeta. De cerca, sin duda quedaba

claro que no era, como había dicho Cord, «de Arbre». No

había un detalle concreto de su rostro que lo demostrase.

Pero el color y la textura de la piel y el pelo, la estructura

ósea, la configuración de la oreja, la forma de los dientes,

eran lo suficientemente diferentes.

No podíamos tenderla en el suelo martirizado por los

cohetes, todavía caliente y cubierto de fragmentos de

loseta, así que buscamos la superficie plana más próxima

utilizable… que resultó ser la parte posterior del transbor

de Gnel, situado a unos cien pies de distancia. Llevamos a

la Geómetra a hombros, caminando tan rápido como

pudimos sin dejarla caer. Sur Maltha, la médica del

concento, se nos unió a medio camino y, antes de que la

soltáramos, ya estaba comprobando con los dedos el

cuello de la paciente. Gnel, pensando rápido, colocó a

tiempo alfombrillas de campamento. Tendimos sobre ellas

a la Geómetra, con la cabeza hacia fuera. Vestía un mono

896