Page 106 - El Señor De La Luz - Roger Zelazny
P. 106
sonaba desapasionadamente. Alzó su cetro y habló con voz
potente.
–Prepárate a recibir la maldición de Brahma... –empezó.
–¿Por qué? –preguntó Sam–. ¿Porque adiviné tu secreto?
Si voy a ser un dios, ¿qué diferencia representa? Otros de‐
ben saberlo también. ¿Estás irritada porque la única forma
en que pude adivinar tu auténtica identidad fue engañán‐
dote un poco? Había supuesto que lo apreciarías más si de‐
mostraba mi valía desplegando de este modo mi ingenio.
Si te he ofendido, te pido disculpas.
–No se trata de que hayas adivinado, ni siquiera por la
forma en que lo hayas adivinado, sino porque te has bur‐
lado de mi, por lo que te maldigo.
–¿Burlado de ti? –dijo Sam–. No comprendo. No preten‐
día faltarte al respeto. Siempre mantuve buenas relaciones
contigo en los viejos tiempos. Si te molestas en recordarlos,
verás que es cierto. ¿Por qué debería arriesgar mi posición
burlándome de ti ahora?
–Porque dijiste demasiado rápidamente lo que pensabas,
sin meditarlo una segunda vez.
–No, mi Señor. No hice más que bromear contigo del
mismo modo que lo haría un hombre discutiendo con otro
sobre tales asuntos. Lamento que lo interpretaras mal. Es‐
toy convencido de que tienes un harén que yo envidiaría,
y al que indudablemente intentaré deslizarme alguna no‐
che. Si maldices siempre a aquellos que te sorprenden, en‐
tonces adelante con tu maldición –Dio una chupada a su
pipa y envolvió en humo su sonrisa.
106

