Page 110 - El Señor De La Luz - Roger Zelazny
P. 110
las cosas con Hawkana para su acomodación, y el Shan fue
llevado a la propia suite de Siddhartha, donde fue visitado
al cabo de poco tiempo por el médico, que aflojó sus ropas
y le habló con una voz suave y persuasiva.
–Mañana por la tarde –le dijo– serás el príncipe Sidd‐
hartha, y ésa será tu comitiva. Te presentarás en la Mansión
del Karma en su compañía, para reclamar allí el cuerpo que
Brahma te ha prometido sin necesidad de un juicio previo.
Seguirás siendo Siddhartha durante la transferencia, y re‐
gresarás aquí en compañía de tu séquito, para ser exami‐
nado por mí. ¿Has comprendido?
–Sí –susurró el Shan.
–Entonces repite lo que te he dicho.
–Mañana por la tarde –dijo el Shan–, seré Siddhartha, al
mando de esta comitiva...
El día amaneció brillante, y las deudas fueron saldadas
antes de que despuntara. La mitad de los hombres del prín‐
cipe salieron de la ciudad, encaminándose al norte.
Cuando estuvieron fuera de la vista de Mahartha empeza‐
ron a trazar un círculo hacia el sudoeste, por entre las coli‐
nas, deteniéndose solamente para ceñirse sus equipos de
batalla.
Media docena de hombres fueron despachados a la calle
de los Herreros, de donde regresaron portando pesados sa‐
cos de lona, cuyo contenido fue dividido en las bolsas de
110
