Page 183 - El Señor De La Luz - Roger Zelazny

muchos años si tiene la suerte de tener éxito. Tú eres cons‐

ciente de ello, y ahora que has sembrado las semillas de

este credo robado estás planeando moverte a otra fase de

oposición. Estás intentando ser una antítesis individuali‐

zada al Cielo, oponiéndote a la voluntad de los dioses a lo

largo de los años, de muchas formas y desde detrás de mu‐

chas máscaras. Pero esto terminará aquí y ahora, falso

Buda.

–¿Por qué, Yama? –preguntó.

–Ha sido estudiado muy cuidadosamente –dijo Yama–.

No deseamos hacer de ti un mártir, animando más que

nunca el crecimiento de esta cosa que has estado ense‐

ñando. Por otra parte, si no eres detenido, seguirá cre‐

ciendo. En consecuencia, se ha decidido que debes hallar

tu fin en manos de un agente del Cielo..., demostrando así

cuál es la religión más fuerte. De este modo, mártir o no, el

budismo será a partir de ahora una religión de segundo or‐

den. Es por eso por lo que debes morir la muerte real.

–Cuando he preguntado «¿Por qué?» me refería a otra

cosa distinta. Has respondido a la pregunta equivocada. Lo

que quiero saber es: ¿por qué has venido tú a hacerlo,

Yama? ¿Por qué tú, maestro de armas, maestro de ciencias,

vienes como lacayo de una pandilla de cambiacuerpos bo‐

rrachos, que ni siquiera están cualificados para pulir la hoja

de tu espada o lavar tus tubos de ensayo? ¿Por qué tú, que

deberías ser el espíritu más libre de todos nosotros, te de‐

dicas a servir a tus inferiores?

183