Page 76 - Trónok Harca - Tűz és Jég Dala I.

TYRION
mindössze másfél évszázados. A legfrissebbek egyben a legkisebbek is voltak: egy pár, nem na-
gyobbak, mint egy masztiff koponyája. Alakjuk furcsán deformálódott. Ennyi maradt a Sárkánykőn
született utolsó két fiókából. Ezek voltak az utolsó Targaryen sárkányok, talán az utolsó létező sár-
kányok és nem éltek túl sokáig.
Onnét a koponyák mérete egyre nőtt a dalok és mondák három roppant szörnyéig, a sárkányo-
kig, akiket Aegon Targaryen és húgai egykoron rászabadítottak a Hét Királyságra. Az énekmondók
istenek neveit adták nekik: Balerion, Meraxes, Vhaghar. Tyrion némán és lenyűgözve állt tátongó
állkapcsaik előtt. Akár lóháton is le lehetett volna vágtatni Vhaghar torkán, bár visszafelé nem ve-
zetett út. Meraxes még hatalmasabb volt. A legnagyobb közülük, Balerion, a Fekete Iszonyat
egészben le tudott volna nyelni egy bölényt, vagy akár egyet a szőrös mamutok közül, amelyek ál-
lítólag az Ibben kikötőjén túli hideg pusztaságokban kóborolnak.
Tyrion sokáig állt ott a nyirkos pincében és Balerion óriási, üres szemű koponyáját bámulta,
míg fáklyája le nem égett. Megpróbálta elképzelni az élő állat méreteit, elképzelni, hogyan nézhe-
tett ki, amikor kiterjesztette óriási fekete szárnyait és átviharzott az égen, tüzet okádva.
Saját távoli őse, Szikla Loren király megpróbált szembeszállni a tűzzel, amikor egyesült a Fo-
lyóvidéki Mern királlyal, hogy ellenálljanak a Targaryen hódításnak. Ez már közel háromszáz esz-
tendeje történt, amikor a Hét Királyság még valóban hét különálló királyság volt, s nem csupán egy
hatalmasabb birodalom tartományai. Köztük a Két Királynak hatszáz lobogója, ötezer lovagja és
tízszer annyi szabad lovasa és fegyverese volt. Sárkányúr Aegon talán ha ennek egyötödével ren-
delkezett a krónikák szerint, s e sereg is nagyrészt az előző, általa megölt király csapataiból besoro-
zott katonákból állt, akiknek hűsége legalábbis kérdéses volt.
A seregek a Folyóvidék síkságán találkoztak, aratásra érett, aranyló búzamezők között. Amikor
a Két Király támadott, a Targaryen sereg összeomlott, szétszóródott és futásnak eredt. A krónikák
szerint a hódítás néhány percre úgy tűnt, hogy véget ért... de csak addig, míg Aegon Targaryen és
húgai be nem kapcsolódtak a küzdelembe.
Ez volt az egyetlen alkalom, amikor Vhaghart, Meraxest és Baleriont egyszerre engedték el. Az
énekesek a Tűz Mezejének nevezték el a helyet.
Majdnem négyezer ember égett el aznap, köztük a Folyóvidéki Mern király. Loren király meg-
menekült és elég hosszú ideig élt ahhoz, hogy megadja magát, hűséget fogadjon a Targaryeneknek
és fiút tudjon nemzeni, amiért Tyrion kellően hálás volt.
- Miért olvasol ilyen sokat?
Tyrion felpillantott a hangra. Havas Jon állt néhány lépésre tőle és kíváncsian méregette őt. Be-
csukta a könyvet ujjával megjelölve a helyet, ahol tartott és így szólt:
- Nézz rám és mondd meg, mit látsz!
A fiú gyanakvóan nézett rá.
- Ez valamiféle trükk? Téged látlak. Tyrion Lannistert.
Tyrion felsóhajtott.
- Igazán udvarias vagy egy fattyúhoz képest, Havas. Amit látsz, az egy törpe. Hány éves vagy,
tizenkettő?
- Tizennégy - felelte a fiú.
- Tizennégy és máris magasabb vagy, mint én valaha is leszek. Az én lábaim rövidek és görbék,
s nehézséget okoz a járás. Különleges nyeregre van szükségem, hogy le ne essek a lóról. Ez a saját
tervezésű nyergem, ha esetleg érdekel. Vagy ezt választom, vagy jöhetek pónin. A karjaim elég
erősek, de megint csak túl rövidek. Sohasem lehetek jó vívó. Ha parasztnak szülétek, könnyen le-
het, hogy kitesznek meghalni, vagy eladnak valami rabszolgatartó torzszülött-gyűjteményébe. Én
azonban a Kaszter Hegyi Lannisterek közé születtem, s így a torzszülött-gyűjtemények szegényeb-
bek lettek. Elvárnak tőlem bizonyos dolgokat. Az apám húsz évig volt a Király Segítője. Mint kide-
rült, a fivérem később végzett ugyanezzel a királlyal, de hát az élet tele van ezekkel az apró tréfák-
kal. A nővérem feleségül ment az új királyhoz, akit a visszataszító unokaöcsém fog követni a tró-
non. Nekem is meg kell tennem a magam részét Házunk becsülete érdekében, nem így van? De
mégis hogyan? Nos, lehet, hogy a lábaim túl kicsik a testemhez képest, a fejem viszont túl nagy,

79