Page 34 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I
P. 34

การทัพ  33


                                                   HOLLAND
                        North Sea   Ostend   Bruges                  Antwerp

                          Dunkirk                   Ghent
                                      FLANDERS
                      Calais                      Lys        Brussels
                                         Ypres
                   Boulogne                                BELGIUM
                                         Lille
                                                                        Namur
                                                              Mons
                                      Drocourt
                                                                  Sambre
                                  Arras
                                                        Maubeuge
                                    Queant       Cambrai
                                          Bapaume
                                      Albert
                         Somme
                    Abbeville                                                            0              60 km
                                           Péronne
                         Amiens                                                          0                40 miles
                                                  St Quentin
                                                                     Mezières
                          Montdidier                                        Sedan
                                          Noyon
                               Lassigny
                                                              Aisne                Meuse
                                                                      Meuse-
                                     Oise      Soissons  Vesle       Argonne
                     FRANCE                                    Reims
                                                                                  Verdun
                                                                                                      Metz
                    Seine                                       Marne
                                                      Château-
                                                      Thierry
                               Paris                                                 St Mihiel


                      ี
                             �
               บอลเชวิกท่ไม่เต็มใจทาสงครามกับกองทัพ  โรมาเนียกับฮังการี โปแลนด์โจมตียูเครน และ  ▲ ปฏิบัติการในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงในปี 1918 รวมทั้ง
                                    ั
               เยอรมัน ซึ่งยังคงดาเนินไปเช่นน้นหลังการสงบ  ตามมาด้วยการทาสงครามท่ไม่ฉลาดนักของ  การสงบศึกในเดือนพฤศจิกายน
                                                                    ี
                                                             �
                           �
               ศึกในเยอรมนีแล้วเพ่อเอาชนะภัยคุกคามจาก  ชาวโปลท่โจมตีรัสเซียของบอลเชวิกในปี 1919
                                                        ี
                            ื
                                                                 ี
               กองทัพแดง คณะกรรมาธิการรัสเซียของรัฐบาล  ก้าวเข้าสู่สงครามโลกท่ส่งผลยืดเย้อยาวนาน
                                                                        ื
                                      ี
                                           ื
               อังกฤษถึงกับสนับสนุนให้กองทัพญ่ปุ่นเคล่อน                            ▼ ฝูงชนแสดงความยินดีต่อการสงบศึกและสิ้นสุดสงคราม
               เข้าสู่ภูมิภาคอูรัล (Ural) และคอสแซค เข้าส ู่                        ที่ด้านนอกของพระราชวังบักกิงแฮม
                                    ื
                                      ี
                     ื
               ยูเครนเพ่อหวังว่าการยึดครองพ้นท่ทางตอน
                            �
               เหนือของรัสเซียจะทาให้บอลเชวิกต้องยอมแพ้
               เพราะความอดอยาก
                              ั
                 แต่ก็มิได้เป็นเช่นน้น สงครามกลางเมือง
               รัสเซียขยายวงกว้าง และไม่นานก็มีทหารต่าง
               ชาติราว 100,000 นาย จากประเทศต่างๆ ถึง 14
               ประเทศเข้าร่วม ไม่ว่าจะเป็นทหารอเมริกันใน
               ไซบีเรียและเมอร์มานสก์ (Murmansk) ทหาร
               กรีซในยูเครน ทหารอังกฤษในเมืองอาร์ชังเกล
               (Archangel) บนชายฝั่งทะเลรัสเซีย และแม้แต่
               ทหารญ่ปุ่นท่ยังคงอยู่ในไซบีเรียจนถึงปี 1923
                       ี
                    ี
                                           ึ
                                       ิ
                 ในยุโรปตะวันออก รัฐใหม่ๆ ท่เพ่งเกิดข้นก ็
                                     ี
                �
               ทาสงครามกันเอง ไม่ว่าจะเป็นสงคราม
               กลางเมืองในฟินแลนด์ การรบกันระหว่าง
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39