Page 39 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I

38 อังกฤษ
กองทัพอังกฤษ

อังกฤษเริ่มสงครามด้วยทหารอาชีพจ�านวนไม่
มากนัก แต่ไม่นานก็ประจักษ์ว่าจ�านวนน่าจะ
เป็นส่วนส�าคัญที่สุดในสงครามที่ขยายตัวอย่าง
รวดเร็วนี้ จึงมีการเพิ่มปริมาณทันทีเพื่อขยายชั้น
ยศในกองทัพอังกฤษ

ทหารประจ�าการ
ทหารประจ�าการอังกฤษปฏิบัติหน้าที่ในประเทศ
มาตลอดศตวรรษที่ 19 มีการมอบหมายหน้าที่
รักษาการณ์ตามป้อมและเมืองต่างๆ ทั่วโลก
เพิ่มจ�านวนขึ้นส�าหรับการท�าสงครามของ
จักรวรรดิและการลงโทษดินแดนกระด้าง
กระเดื่อง และแม้แต่สู้รบในสงครามครั้งใหญ่กับ
รัสเซียในแหลมไครเมีย แต่เมื่อเยอรมนีเริ่ม
ท�าลายสมดุลอ�านาจในยุโรปและเมื่อกองทัพ
ต่างๆ ในยุโรปเริ่มมีทหารเกณฑ์มากขึ้น ฝ่าย
วางแผนของกองทัพอังกฤษจึงเริ่มมองหา
หนทางขยายขนาดกองทัพด้วยนโยบายการ

ี
�
 นายพลผู้สาเร็จราชการคิชเชนเนอร์ ท่กองบัญชาการ
ิ
ี
กองทัพท่กรุงพริทอเรีย แอฟริกาใต้ ในวันส้นสุดสงครามโบ
เออร์ วันท่ 19 กรกฎาคม 1902  จอมพลดักลาส เฮก ตรวจพลกองทหารแคนาดา ซึ่ง โรงเรียนของรัฐ มีทหารจ�านวนไม่มากที่มาจาก
ี
ี
�
เป็นองค์ประกอบสาคัญในความพยายามของอังกฤษท่จะ
เอาชนะในแนวรบด้านตะวันตก ครอบครัววิชาชีพ แต่กระนั้นคนในแหล่งที่มา
ตามธรรมเนียมก็ยังหันออกไปท�าการค้าหรือ
ท�างานราชการอื่นๆ หลายคนอยู่ในอาณานิคม
เกณฑ์ทหารแบบใหม่ ปัญหาอย่างหนึ่งคือทหาร
เกณฑ์ไม่ได้ตั้งใจจะเข้าร่วมกับกองทัพ ซึ่งเป็น ทหารกองหนุน
มาเช่นนั้นตั้งแต่เมื่อกองทัพยังมีขนาดเล็กในช่วง อังกฤษมีหน่วยพลเรือนติดอาวุธ (militia) หรือ
ก่อนสงคราม ทหารกองหนุน และทหารอาสาสมัคร (volun-
แม้ว่าภาพรวมของประชากรอังกฤษจะดี teer) มานานแล้ว ซึ่งรวมกันได้จ�านวนมากใน
กว่าของฝรั่งเศส แต่ก็มีชายหนุ่มจ�านวนมาก ช่วงที่เกิดความหวาดกลัวการรุกรานของนโป
อพยพไปนอกประเทศ ส่วนใหญ่ไปที่แคนาดา เลียน เห็นได้ชัดว่าต้องจัดการกับความหวาด
แต่ก็ยังไปที่ออสเตรเลียด้วย สิ่งนี้ท�าให้ลด กลัวการรุกรานครั้งใหม่และความเป็นไปได้
จ�านวนทหารเกณฑ์ที่คาดหวังลงและยังท�าให้ อย่างที่สุดของการเกิดสงครามวงกว้าง หากกอง
เกิดการว่างงานในประเทศ ซึ่งชดเชยด้วย ก�าลังนอกประเทศถูกส่งไปฝรั่งเศส และมี
แรงงานไร้ฝีมือและคนว่างงาน อันเป็นที่มาของ 62,000 นายถูกส่งไปแอฟริกาใต้เพื่อจัดการพวก
ทหารเกณฑ์อีก 2 แหล่ง ในปี 1908 กองทัพ โบเออร์ จึงเห็นได้ชัดว่าต้องการก�าลังพลอีกมาก
ต้องการทหารเกณฑ์ราวปีละ 35,000 นาย เพื่อ ส�าหรับสงครามในยุโรป ท�าให้มาตุภูมิแทบจะ
รักษาความมั่นคง แต่ก็เกณฑ์มาได้ราว 30,000 ไม่มีการป้องกันและเสี่ยงต่อการถูกโจมตีได้ง่าย
นาย ส่งผลให้ในเดือนพฤษภาคม 1914 กองทัพ กองหนุนพิเศษ (Special Reserve จ�านวน
ขาดแคลนก�าลังพลไปถึง 11,000 นาย ประมาณ 75,000 นาย) ก่อตั้งขึ้นในฤดูร้อนปี
นอกจากนี้ยังขาดแคลนนายทหารในทุกชั้น 1907 และอาจช่วยให้มีก�าลังพลส�าหรับทดแทน
ยศ ซึ่งแต่เดิมนั้นเป็นการสืบทอดกันในตระกูล ทหารเกณฑ์ที่ถูกส่งไปต่างประเทศ แม้ปริมาณ
ทหาร ชนชั้นสูง ผู้มีการศึกษาและคนที่เรียนจบ จะยังไม่เพียงพอแต่ก็ได้รับการเสริมด้วยการจัด