Page 197 - Pali English Dictionary.
P. 197
Orodha Ovadiya
concubine); J iv.393, 404. Olujjati [Sk. avarujyate, Pass. of ava + ruj] to break off, go to
wreck, fall away S ii.218 (v. l. ull°). — pp. olugga.
Oropaṇa (nt.) [abstr. fr. oropeti] taking down, removal, cutting
off (hair), in kes' oropaṇa hair — cutting DhA ii. 53 (T. has Olubbha [assimil. form of olumbha which in all likelihood for
at one place orohaṇa, v. l. oropaṇa). olambya, ger. of olambati. The form presents difficulties.
See also Morris, J.P.T.S. 1887, 156] holding on to, leaning on,
Oropeti [Caus. fr. orohati; BSk. avaropayati] to take down,
supporting oneself by (with acc.); most frequently in phrase
bring down, deprive of, lay aside, take away, cut off (hair)
daṇḍaṁ olubbha leaning on a stick, e. g. M i.108 (= daṇḍaṁ
VvA 64 (bhattabhājanaṁ oropeti) — ger. oropayitvā Sn 44
2
(= nikkhipitvā paṭippassambhayitvā Nd 181; apanetvā SnA olambitvā C.; see M i 539); A iii.298; Th 2, 27 (= ālambitvā);
VvA 105. In other connections: S i.118; iii.129; J i.265 (āvāṭa
91); J vi.211 (kesamassuṁ).
— mukha — vaṭṭiyaṁ); vi.40 (hatthe); DhA ii.57 (passaṁ;
ɔ
Orohaṇa (nt.) [abstr. fr. orahati] descent, in udak orohaṇâ-
gloss olambi); VvA 217, 219.
nuyoga practice of descending in to the water (i. e. bathing)
Olumpeti [o + Caus. of lup] to strip off, seize, pick, pluck
Pug 55; J i.193; Miln 350.
Vin i.278 (bhesajjan olumpetvā, vv. ll. ulumpetvā, oḷump°,
Orohati [o + rohati] to descend, climb down D ii.21; M iii.131; J
odametvā).
i.50; Miln 395; PvA 14. — Caus. oropeti (q. v.).
Olokana (nt.) [see oloketi] looking, looking at, sight Sdhp 479
Olaggeti [Caus. of o + lag] to make stick to, to put on, hold fast, ɔ
(mukhass ).
restrain M ii.178; A iii.384 (vv. ll. oloketi, olabheti, oketi);
Olokanaka (adj. — n.) [fr. oloketi] window Vin ii.267 (olo-
Th 1, 355.
kanakena olokenti, adv.).
Olagga [Sk. avalagna, pp. of avalagati] restrained, checked Th 1,
Oloketi [BSk. avalokayati or apaloketi] to look at, to look down
356
or over to, to examine, contemplate, inspect, consider J i.85,
Olanghanā (f.) [fr. olangheti] bending down Vin iii.121 (= heṭṭhā 64
108 (nakkhattaṁ); Pv ii.9 ; DhA i.10, 12, 25, 26; ii.96 (v. l.
onamanā).
for T. voloketi); iii.296; PvA 4, 5, 74, 124.
Olangheti [Caus. of ava + langh] to make jump down, in phrase
Oḷāra at PvA 110 is with v. l. BB to be read uḷāra.
ullangheti olangheti to make dance up & down J v.434 = DhA
Oḷārika (adj.) [fr. uḷāra] gross, coarse, material, ample (see on
iv.197 (the latter has T. ullaggheti ol°; but v. l. ullangheti ol°).
term Dhs trsl. 208 & Cpd. 159 n. 4) D i.37, 186 sq. (attā) 195,
Olamba (adj.) [fr. ava + lamb] hanging down Vin iii.49; J iv.380
197, 199; M i.48, 139, 247; ii.230; iii.16, 299; S ii.275 (vi-
(°vilamba).
hāra); iii.47 (opp. sukhuma); iv.382 (id.); v.259 sq.; A iv.309
Olambaka (adj. — n.) [see olambati] — 1. (adj.) hanging down sq. (nimittaṁ obhāso); J i.67; Dhs 585, 675, 889; Vbh 1, 13,
VvA 32 (°dāma). — 2. (n.) (a) support, walking stick J iv.40 379; Vism 155 (°anga), 274 sq. (with ref. to breathing), 450.
(hatth°). — (b) plumb — line J vi.392.
Oḷumpika (adj.) [Deriv. unknown, BSk. olumpika and oḍum-
Olambati & avalambati [ava + lamb] to hang down, hang on, pika M Vastu iii.113, 443. In the Śvet — Upan. we find the
to be supported by, rest on. The form in o is the older. Pres. form uḍupa a skiff.] Sen. Kacc 390 belonging to a skiff (no
avalambare Pv ii.1 18 (= olambamānā tiṭṭhanti PvA 77); ii.10 2 ref. in Pāli Canon?); cp. BSk. olumpika M Vastu iii. 113 &
(= olambanti PvA 142); olambati M iii.164 (+ ajjholambati); J oḍumpika ibid. 443.
5
i.194; PvA 46. — ger. avalamba (for °bya) Pv iii.3 (= olam-
Ovaja at S i.212 read ojava.
bitva PvA 189) & olambetvā J iii.218. See also olubbha.
Ovaṭa [o + vaṭa, pp. of vṛ, another form of ovuta = ophuta, q.
Olambanaka [fr. olambati] an armchair, lit. a chair with supports
v.] obstructed, prevented Vin ii.255 = iv.52 = A iv.277 (v. l.
Vin ii.142.
ovāda); also an° ibid.
Olikhati [o + likh, cp. Sk. apalikhati] to scrape off, cut off,
Ovaṭṭika (nt.) [fr. ava + vṛt] — 1. girdle, waistband M ii.47; J
shave off (hair) A iii.295 (veṇiṁ olikhituṁ); Th 1, 169 (kese
iii.285 (v. l. ovaddhi°); Vism 312; DhA ii.37; iv.206; DA
olikhissaṁ); 2, 88.
i.218 (Morris, J.P.T.S. 1887, 156: a kind of bag). — 2. a
Oligalla [of unknown etym.: prob. Non — Aryan, cp. BSk. oḍi- bracelet Vin ii.106 (= vaḷayaṁ C.). — 3. a patch, patching
galla Saddh. P. chap. vi.] a dirty pool near a village M iii.168; (°karaṇa), darning (?) Vin i.254 (vv. ll. ovaṭṭiya°, ovadhita°
S v.361; A i.161; iii.389; Miln 220; Vism 343. ovadhīya°); J ii.197 (v. l. ovaddhi°). See also ovaddheyya
(ava°).
Oliyati [o + līyate from lī] to stick, stick fast, adhere, cling to It
43; Nett 174. — pp. olīna (see avalīna). Ovadati [o + vadati. The Sk. avavadati is some centuries later
Olīna [pp. of oliyate] adhering, sticking or clinging to (worldli- and is diff. in meaning] to give advice, to admonish, exhort,
d.
instruct, usually comb with anusāsati. — pres. ovadati Vin
ness), infatuated M i.200 (°vuttika); J vi.569 (anolīna — mā-
iv.52 sq.; DhA i.11, 13; imper. ovadatu M iii.267. — pot.
nasa); Vbh 350 (°vuttikā); Miln 393 (an°).
ovadeyya Vin iv.52 (= aṭṭhahi garudhammehi ovadati); Sn
Olīyanā [fr. oliyati] adhering, infatuation Ps i.157; Dhs 1156,
1051 (= anusāseyya). — aor. ovadi DhA i.397. — inf. ova-
1236.
dituṁ Vin i.59 (+ anusāsituṁ). — grd. ovaditabba Vin ii.5;
Olugga [pp. of olujjati] breaking off, falling to pieces, rotting and ovadiya (see sep.). — Pass. avadiyati; ppr. °iyamāna
away M i.80, 245 (olugga — vilugga), 450 (id.); Vism 107 Pug 64 (+ anusāsiyamāna).
(id.).
193

