Page 287 - Pali English Dictionary.

Gihin Gutta

hīniyāma); Sdhp 376, 426; PvA 13 (gihīkālato paṭṭhāya from 63; catugguṇa fourfold, of a sanghāti D ii.128; S ii.221, cp.
the time of our laymanship); DhA ii.49 (id.). Rhys Davids, Dialogues ii.145. aṭṭhaguṇa (hirañña) Th. 2,
-kicca a layman's or householder's duties Pv iv.1 42 153; aneka — bhāgena guṇena seyyo many times or infinitely
9
(=kuṭumba — kiccāni PvA 240); -dhamma a layman's duty better Pv iv.1 ; sataguṇena sahassa° 100 and 1,000 times PvA
A iii.41; -parisā a congregation of laymen S i.111; M i.373; 41; asankheyyena guṇena infinitely, inconceivably Miln 106;
A iii.184; -bandhanāni (pl.) a layman's fetters Sn 44 (=Nd 2 sataguṇaṁ sahassaguṇaṁ Vism 126. — 3. (a part as) quality,
228 puttā ca dāsī dāsā ca, etc.); -byañjanāni (pl.) charac- esp. good quality, advantage, merit J i.266; ii.112; iii.55, 82.
teristics of a layman, or of a man of the world (w. ref. to — lobha° Sn 663; sādhu° Sn 678; sīla° J i.213; ii.112; Buddha°
2
articles of dress & ornament) Sn 44, 64 (=Nd 229); Miln 11; J ii.111; pabbajita° J i.59.
-bhūta as a householder D ii.196; -bhoga riches of a worldly -aggatā state of having the best qualities, superiority Dpos
man S iii.93; It 90; -linga characteristic of a layman DhA iv.1. -aḍḍha rich in virtue Sdhp 312, 561. -upeta in
ii.61. -saṁsagga association with laymen A iii.116, 258; khuppipāsāhi guṇûpeto as PvA 10 is to be read khuppipās' âb-
-saṁyojana the impediments of a householder (cp. °band- hibhūto peto. -kathā "tale of virtue," praise J i.307; ii.2.
hanāni) M i.483; -sukha the welfare of a g. A i.80. -kittana telling one's praises PvA 107, 120. -guṇika in
phrase tantākulajāta g — g — jāta at S iv.158, see under guḷā
Gīta [pp. of gāyati] 1. (pp.) sung, recited, solemnly pro-
— guṇṭhika.
claimed, enunciated: mantapadaṁ gītaṁ pavuttaṁ D i.104
2
(cp. gira). — 2. (nt.) singing, a song; grouped under vā- Guṇa [for which often guḷa with common substitution of ḷ for ṇ,
2
casikā khiḍḍā, musical pastimes at Nd 219; SnA 86. Usually partly due to dissimilation, as mālāguḷa > mālāguṇa; cp. Sk.
d
comb with nacca, dancing: A i.261; Vv81 10 as naca gītādi J guṇikā tumour: guḷa and gaḷa, veḷu: veṇu, and note on gala] a
i.61; VvA 131; referring to nacca — gīta — vādita, dancing ball, a cluster, a chain (?), in anta° the intestines; M i.185 —,
with singing & instrumental accompaniment D iii.183 (under Kh 11., cp. KhA 57 for expln. — mālāguṇa a garland or chain
3
4
samajja, kinds of festivities); Vv 32 . Same with visūkadas- (cluster) of flowers Dh 53 (but °guḷa at J i.73, 74). See guḷa .
sana, pantomimic show at D i.5≈(cp. DA i.77; KhA 36). 2
Guṇa [Derivation unknown. Cp. Sk. ghuna] a woodworm J
-rava sound of song Mhvs vii.30; -sadda id. J iv.3; Dhs
iii.431 (°pāṇaka).
621; DhA i.15; -ssara id. Vin ii.108; A iii.251; J iii.188. 1
Guṇaka (adj.) [to guḷa , cp. guḷika?] having a knot at the end,
Gītaka (nt.) & gītikā (f.) a little song J iii.507.
thickened at the top (with ref. to kāyabandha, see guṇa 1a) Vin
Gīvā (f.) [Sk. grīvā, to *gṷer to swallow, as signifying throat: see ii.136, cp. Vin. Texts ii.143.
note on gala for etym.] the neck Sn 609; J i.74 (°ṁ pasāreti to 1
Guṇavant (adj.) [to guṇa ] possessed of good qualities, virtuous
stretch forth), 167 (pasārita°), 207, 222, 265; iii.52; VvA 27 71
Pv ii.9 (=jhān' ādiguṇa — yutta); PvA 62 (mahā°).
(mayūra°), 157; DA i.296 (°āya kuṇḍa — daṇḍaka — band-
Guṇi (f.) [of adj. guṇin, having guṇas or guḷas, i. e. strings or
hana, as exhibition & punishment): similarly in the sense of
knots] a kind of armour J vi.449 (g. vuccate kavacaṁ C.); see
"life" (hinting at decapitation) J ii.300 (°ṁ karissāmi "I shall
Kern, Toev. p. 132.
go for his neck"); iv.431=v.23. — Syn. kaṇṭha the primary
meaning of which is neck, whereas gīvā orig. throat. Guṇṭhika (in meaning=guṇṭhita) one who is covered with or
wrapped up in, only in ahi° a snake — trainer (like a Laocoon).
Gīveyyaka (nt.) [cp. Sk. graiveyaka] necklace, an ornament for
See details under ahi or J ii.267; iii.348 (text: °guṇḍika);
the neck (orig. "something belonging to the neck," cp. neck-
J iv.308 (ahi — kuṇḍika, v. l. SS guṇṭhika); iv.456 (text
let, bracelet, etc.) Vin i.287; A i.254 sq. (=Vism 247, where
°guṇṭika; v. l. BB °kuṇḍika). Also in guḷā — guṇṭhika (q.
gīveyya only); 257; iii.16; J iv.395 (gīveyya only); v.297;
v.).
vi.590; VvA 104.
Guṇṭhima covered over (?), see pāli°.
Guggula [?] a kind of perfume J vi.537.
Guṇṭheti [cp. Sk. guṇṭhayati Dhtp (563) & Dhtm (793) give both
Gucch° in jigucchati (Des. of gup=Sk. jugupsate) to detest, see
roots guṇṭh & guṇḍ as syn. of veṭh] to cover, to veil, to hide;
s. v. 5
pp. guṇṭhita in paṁsu° covered with dust Pv ii.3 (in Hardy's
Guñjā (f.) a plant (Abrus precatorius); the redness of its berries
conjecture for kuṇṭhita, q. v.). Also in cpd. paliguṇṭhita ob-
is referred to in similes; DhA iv.133 (°vaṇṇāni akkhīni). See
structed, entangled Sn 131 (mohena) where v. l. BB kuṇṭhita.
also jiñjuka.
Cp. o°.
1
Guṇa [Non — Aryan?] 1. a string, a cord — (a) of a robe, etc.,
Guṇḍika see guṇṭhika.
in (kāya — bandhanaṁ) saguṇaṁ katvā to make tight by ty-
Gutta [Sk. gupta, pp. of gup in med. — pass. sense, cp. gopeti).
ing with a knot Vin i.46 (Vin. Texts: "laying the garments on
— I. as pp. guarded, protected. — (a) lit. nagaraṁ guttaṁ a
top of each other," wrongly construed); ii.213 (trsln. "fold-
well — guarded city Dh 315=Th 1, 653, 1005; Devinda° pro-
ing his garments"); cp. guṇaka. — (b) of musical instruments
8
tected by the Lord of gods Vv 30 . — (b) fig. (med.) guarded,
Vin i.182=A iii.375 (vīṇā)., — (c) of a bow, in aguna string-
watchful, constrained; guarded in, watchful as regards... (with
less J v.433 (dhanu).— 2. (a strand of a rope as) constituent
loc.) S iv.70 (agutta & sugutta, with danta, rakkhita); A iii.6
part, ingredient, component, element; with numerals it equals
(atta° self — controlled); Sn 250 (sotesu gutto+ vijitindriyo),
— fold, e. g. pañca kāmaguṇā the 5 strands of kāma, or 5 —
971 (id.+yatacārin); Dh 36 (cittaṁ). — II. as n. agent (=Sk.
fold craving (see kāma); ekaguṇaṁ once, diguṇaṁ twice Sn
goptṛ, cp. kata in kāla — kata= kāḷaṁ kartṛ) one who guards
714; diguṇaṁ nivāpaṁ pacitvā cooking a double meal VvA
283