Page 347 - Pali English Dictionary.

Turiya Te°

-sadda the sound of music, music Mhvs vii.30. dative "in your interest," therefore also as possessive gen. or
as instrumental, or any other case of the interested person ac-
Turī a hen Th 2, 381 (=migī ThA 254) (v. l. korī, cp. Tamil kōḷi
cording to construction). 1. sg. te D ii.127 (dat.); Sn 76, 120,
hen).
3
1099 (dat.), 1102 (dat.); J i.151; ii.159 (instr.); Pv i.2 (dat.);
Tula (adj.) [see tuleti] only in negative atula incomparable, ii.3 (gen.), 4 (gen.). — 2. pl. vo S iii.33 (instr.) Sn 135, 172
6
2
not to be measured, beyond compare or description Vv 30 4 (dat.), 331 (dat.); J i. 222 (acc.); ii.133; iii.395 (gen.).
9
(=anupama VvA 126); Pv ii.8 (=appamāṇa PvA 110); iii.3 2
Tuvaṭaṁ (adv.) [Sk. tvaritaṁ, cp. tūrta] quickly A v.342; J i.91;
(=asadisarūpa PvA 188); Miln 343.
ii.61; vi.519 (as tvātaṁ); Miln 198; Vism 305, 313.
Tulanā (f.) [see tuleti] weighing, rating; consideration, delibera-
Tuvaṭṭeti (for *Sk. dvandvayati, denom. fr. dvandva] to share
tion M i.480; ii.174; Nett 8, 41.
(with=loc. or abl.) Vin ii.10, 124; iv.288.
Tulasi [Derivation unknown] basil (common or sweet) J v.46 (°ga-
Tuvantuva (nt.) [Sk. dvandva, with dialect. t. (cp. tudam-pati),
hana a thicket of b.; v. l. tūlasi); vi.536 (tuḷasi=tuḷasigaccha).
not (with Müller, P. Gr. 38) through confusion with pron.
Tulā (f.) [see tuleti. Vedic tulā; Gr. τάλας, τάλαντον (balance,
tvaṁ] quarrel, strife M i.110, 410.
weighing & weight=talentum), τόλμα; Lat. tollo (lift); Goth.
Tussati [Sk. tuṣyati to *teus to be quiet, contented, happy] to be
pulan (to carry patiently, suffer); Ger. geduld, etc.] 1. a beam
satisfied, pleased or happy J iii.280; iv.138; Miln 210. Cp.
or pole for lifting, carrying or supporting, a rafter Vin ii.122;
tuṭṭha (pp.), tuṭṭhi, tuṇhī, tosa, tosana, toseti.
VvA 188 (+gopānasī); DhsA 107. — 2. a weighing pole or
stick, scales, balance A i.88; J i.112; Dh 268; Miln 356 (t. Tussana (nt.) [Sk. toṣaṇa] satisfying, pleasing, in °kāraṇa cause
nikkhepanāya). — 3. fig. measure ("weighing," cp. tulanā), for satisfaction or delight J iii.448.
standard, rate S ii.236 (+pamāṇa). Tūṇira=tūṇī, Vism 251.
d
-kūṭa false weighing, false weight (often comb with
Tūṇī (f.) [Sk. *tūṇa & tūṇī, to *tI̊n: see under tulā; cp. Lat. tollo.
kaṁsakūṭa & mānakūṭa, false coining & false measuring) D
On ṇ>l. cp. cikkaṇa & cikkhala, guṇa> guḷa, kiṇi>kili, etc.]
i.5=A ii.209≈; DA i.79; DhA i.239; -daṇḍa the beam or lever
a quiver (lit. "carrier") J ii.403 (dhanuṁ tūṇiñ ca nikkhippa);
of a balance J i.113; -puttaka a goldsmith (using scales) J
v.47.
v.424 (or should it be tulādhuttaka? ).
Tūla (nt.) [Sk. tūla, to *teu, Sk. tavīti, to swell or be bushy, cp.
Tulita [pp. of tuleti] weighed, estimated, compared, gauged,
Gr. τύλη swelling; Ags. pol peg] a tuft of grass, cotton Vin
considered Th 2, 153 (yattakaṁ esā t. what she is
2
worth=lakkhaṇaññūhi parichinna ThA 139); Nd under ñāta ii.150 (3 kinds: rukkha°, latā°, poṭaki°); Sn 591=J iv.127 (vāto
n
(as syn. of tirita); PvA 52 (in expl of mita, measured). tūlaṁ va dhaṁsaye); DA i.87.
-picu cotton — wool Vism 282, 285, 404; DhA iii.202;
Tuliya [Sk.?] a flying fox J vi.537. KhA 173. -puṇṇikā ("stuffed with tuft of cotton") a kind of
Tuleti [from tulā; Lat. tollo, etc.] to weigh, examine, compare; shoe Vin i.186.
match, equal M i.480; Th 1, 107; J vi.283; — ger. tulayitvā M
Tūlikā (f.) [der. fr. tūla] a mattress (consisting of layers of grass
i.480. — grd. tuliya & tulya (see sep.). — pp. tulita.
or wool: tiṇṇaṁ tūlānaṁ aññatara — puṇṇa — tūlikā DA i.87)
Tulya & Tuliya (also tulla J iv.102) (adj.) [orig. grd. of tuleti] to Vin i.192; ii.150; D i.7; A i.181.
be weighed, estimated, measured; matched, equal, comparable
Tūlinī (f.) [Sk. tūlinī] the silk — cotton tree M i.128.
Sn 377; J iii.324; PvA 87 (=samaka). Mostly in the negative
n
Te° [Sk. trai°] secondary base of numeral three (fr. ti) in comp :
atulya incomparable, not having its equal Sn 83, 683; J iv.102
having a relation to a triad of, three —; in numerical cpds.
(atulla); Miln 249 (atuliyā guṇā), 343 (id.) — See also tula.
also=three (see under tayo).
Tuvaṁ & Tvaṁ [Sk. tvaṁ & (Ved.) tuaṁ, cp. also part. tu;
-kaṭula containing 3 spices (of yāgu), viz. tila, taṇḍula,
Gr. τύ, σύ; Lat. tu; Goth. pu; E. thou, etc.; Oir. tū] pron.
mugga Vin i.210; iii.66; -cīvarika wearing three robes (cp.
of 2nd pers. in foll. forms & applications:— 1. Full forms:
ticīvara) Vin i.253; Ud 42; Pug 69; Vism 60. -daṇḍika carry-
1. sg.: (a) tv°, tu°, tuyh°: nom. tvaṁ (in prose & verse) Sn ing the tripod (see tidaṇḍa), Ep. of a brahmin ascetic A iii.276;
4
179, 241, 1029, 1058; J i.279; ii.159; Pv i.8 . Also for nom.
J ii.316 (=kuṇḍikaṁ ṭhapanatthāya tidaṇḍaṁ gahetvā caranto);
pl. at J i.391, 395; vi.576; tuvaṁ (in verse) Sn 1064, 1102, -dhātuka (nt.) the (worlds of the) threefold composition of el-
3
2
1121; J iii.278, 394; Pv i.3 ; ii.3 ; also for acc. Sn 377; Pv ements=tiloka Nett 14, 63 (tedhātuke vimutti= sabbadhi vip-
1
ii.8 ; tuyhaṁ (gen. & dat.) [Sk. tubhyaṁ] Sn 983, 1030; J
pamutta), 82; cp. Kvu 605; -piṭaka versed in the three piṭakas
i.279; PvA 3, 60, 73, etc. — (b) ta°, tay°, taṁ (acc.) M i.487; (see piṭaka), Ep. of theras & bhikkhus J iv.219; Miln 18 sq.;
6
1
Sn 31, 241, 1043, 1049; J i.222; ii.159; Pv i.10 ; ii.1 ; tayā DhA i.7, 384; iii.385; Dāvs v.22. Cp. Sk. tripiṭo bhikṣuḥ
6
(instr.) Sn 335, 344; J i.222; Pv ii.3 (=bhotiyā PvA 86): PvA (AvŚ i.334 & Index to Divy); -bhātika having 3 brothers
71; tayi (loc.) Sn 382; J i.207; tava (gen.) Sn 1102, 1110; J
DhA i.88, 97. -bhūmaka belonging to the 3 stages of being
ii.153; PvA 106. — 2. pl.: tumh° [Sk. yuṣm°]: tumhe (nom. (viz. the kāma, rūpa, arūpa existences; cp. °dhātuka & tiloka)
2
& acc.) It 31; J i.221 (acc.); Pv i.11 . Also as pl. majesticus in
DhA i.305; iv.72; DhsA 50, 214 (°kusala), 291; -māsa (nt.)
addressing one person J ii.102; iv.138; tumhaṁ (gen.) PvA
3 months, i. e. a season M i.438; Miln 15; DhA ii.192; PvA
58 (for sg.), 78; tumhākaṁ (gen. dat.) S ii.65; It 32; J i.150;
20; -vācika pronouncing the threefold formula (of the saraṇa
ii.102; tumhesu (loc.) J i.292 (for sg.); tumhehi (instr.) J — gata) Vin i.18; -vijja (adj.) possessed of the 3 fold knowl-
12
ii.154; Pv i.5 . — II. Enclitic forms (in function of an ethical
edge (i. e. either the higher knowledge of the Brahmins, i. e.
343