Page 505 - Pali English Dictionary.

Pāṭidesanīya Pāṭhīna

6
belonging to confession, (a sin) which ought to be confessed A i.144; Vv 15 (cp. VvA 71, 109); ThA 38.
Vin i.172; ii.242; A ii.243 (as °desanīyaka).
Pāṭihāriya (adj.) [grd. formation fr. paṭi+hṛ (paṭihāra) with usual
1
Pāṭipada (adj.) [the adj. form of paṭipadā] following the (right) lengthening of paṭi to pāṭi, as in °desanīya, °mokkha etc. Cp.
Path M i.354=It 80 (+sekha). pāṭihīra; BSk. prātihārya] striking, surprising, extraordinary,
2
Pāṭipada [fr. paṭi+pad, see patipajjati & cp. paṭipadā] lit, "enter- special; nt. wonder, miracle. Usually in stock phrase iddhi°,
ādesanā°, anusāsanī° as the 3 marvels which characterise a
ing, beginning"; the first day of the lunar fortnight Vin i.132;
Buddha with regard to his teaching (i. e. superhuman power,
J iv.100; VvA 72 (°sattamī).
mind reading, giving instruction) D i.212; iii.3 sq.; S iv.290;
st
2
Pāṭipadaka (adj.) [fr. pāṭipada ] belonging to the 1 day of the A i.170; v.327; Ps ii.227. — Further: Vin i.34 (aḍḍhuḍḍha°
lunar fortnight; only with ref. to bhatta (food) & in comb n
sahassāni); Vism 378, 390 (yamaka°); VvA 158 (id.); PvA
with pakkhika & uposathika, i. e. food given on the half — 137 (id.). For yamaka — pāṭihāriya (or °hīra) see yamaka.
th
moon days, on the 7 day of the week & on the first day of the
— Two kinds of p. are given at Vism 393, viz. pākaṭa° and
fortnight Vin i.58= ii.175; iv.75; (f. °ikā), 78.
apākaṭa°. — sappāṭihāriya (with ref. to the Dhamma) won-
Pāṭipuggalika (adj.) [fr. paṭipuggala] belonging to one's equal M derful, extraordinary, sublime, as opposed to appāṭi° plain,
iii.254 sq. (dakkhiṇā). ordinary, stupid M ii.9 (where Neumann, Majjhima Nikāya
s
Pāṭibhoga [for paṭibhoga (?); difficult to explain, we should sus- ii.318 trsl sa° "intelligible" and a° "incomprehensible," refer-
ring to Chāndogyopaniṣat i.11, 1); D ii.104; cp. also Windisch,
pect a ger. formation *prati — bhogya for *bhujya i. e.
Māra 71.
"counter — enjoyable," i. e. one who has to be made use of
-pakkha an extra holiday, an ancient festival, not now
in place of someone else; cp. Geiger, P.Gr. § 24] a sponsor A
n
kept S i.208 (cp. Th 2, 31); Sn 402 (cp. expl at SnA 378,
ii.172; Ud 17; It 1 sq.; J ii.93; Vism 555 sq.; DhA i.398; VbhA
where var. opinions are given); J iv.320; vi.118. See also
165.
Kern's discussion of the term at Toev. ii.30.
Pātimokkha (pāti)° (nt.) [with Childers plausibly as paṭi+
Pāṭihīra (adj.) [contracted form of pāṭihāriya viâ metathesis
mokkha, grd. of muc (Caus. mokṣ°) with lengthening of paṭi
*pāṭihāriya>*pāṭihēra>paṭihīra] wonderful; nt. a wonderful
as in other grd. like pāṭidesaniya. Thus in reality the same
thing, marvel, miracle Ps i.125 (yamaka°); ii.158 (id.); Mhvs
as paṭimokkha 2 in sense of binding, obligatory, obligation,
5, 118; Miln 106; Dāvs i.50; DhA iii.213. — appātihīrakathā
cp. J v.25. The spelling is freq. pāti° (BB pāṭi°). The Sk.
stupid talk D i.193, 239; Kvu 561 (diff. Kern. Toev. ii.30);
prāṭimokṣa is a wrong adaptation fr. P. pātimokkha, it should
opp. sa° ibid.
really be pratimokṣya "that which should be made binding."
n
An expl of the word after the style of a popular etym. is to Pāṭī (f.) [?] at VvA 321 in phrase sukka — pakkha — pāṭiyaṁ
be found at Vism 16] a name given to a collection of vari- "in the moonlight half" is doubtful. Hardy in Index registers
ous precepts contained in the Vinaya (forming the foundation it as "part, half —," but pakkha already means "half" and is
of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv., ed. Oldenberg), as enough by itself. We should probably read paṭipāṭiyaṁ "suc-
they were recited on Uposatha days for the purpose of con- cessively." Note that the similar passage VvA 314 reads sukka
fession. See Geiger, P. Lit. c. 7, where literature is given; — pakkhe pannarasiyaṁ.
& cp. Vin. Texts i.27 sq.; Franke, Dighanikāya p. 66 sq.; —
Pāṭuka & Pāṭubha only neg. a° (q. v.).
pāṭimokkhaṁ uddisati to recite the P. Vin i.102, 112, 175;
Pāṭukamyatā: see pātu°.
ii.259; iii.8; iv.143; Ud 51; opp. °ṁ ṭhapeti to suspend the
(recital of the) P. Vin ii.240 sq. — See Vin i.65, 68; ii.95, 240 Pāṭekka (Pāṭiyekka) (adj.) [paṭi+eka; the diaeretic form of pac-
1
sq. 249; S v.187; Sn 340; Dh 185, 375; Nd 365; Vism 7, ceka: see Geiger, P.Gr. § 24] several, distinct, single Vin
11, 16 sq., 36, 292; DhA iii.237 (=jeṭṭhakasīla); iv.111 (id.); i.134; iv.15; J i.92 (T. pāṭiekka, SS pāṭiyekka); Vism 249
Sdhp 342, 355, 449. -uddesa recitation of the P. Vin i.102; (pāṭiyekka, SS pāṭiekka), 353, 356, 443, 473; DhA iv.7 (pāṭiy°
D ii.46; M ii.8; SnA 199. -uddesaka one who recites the P. SS pāṭieka). — nt. °ṁ (adv.) singly, separately, individually
Vin i.115, cp. Vin. Texts i.242. -ṭhapana suspension of the P. Vism 409 (pāṭiy°); VvA 141.
Vin ii.241 sq.; A v.70. -saṁvara "restraint that is binding on 47
Pāṭeti [Caus. of paṭ] to remove; Pass. pāṭiyati Pv iv.1 (turned
a recluse" (Dial. i.79), moral control under the P. Vin iv.51; D
out of doors); v. l. pātayati (bring to fall). Prob, in sense of
i.62; ii.279; iii.77, 266, 285; A iii.113, 135, 151; iv.140; v.71, Med. at Miln 152 in phrase visaṁ pāṭiyamāno (doubtful, cp.
d
198; It 96, 118; Ud 36; Vism 16 (where expl in detail); VbhA Kern, Toev. ii.139, & Morris, J.P.T.S. 1884, 87).
32
323; cp. saṁvuta — pāṭimokkha (adj.) Pv iv.1 .
Pāṭha [fr. paṭh] reading, text — reading; passage of a text, text.
Pāṭiyekka see pāṭekka.
Very freq. in Commentaries with phrase "ti pi pāṭho," i. e. "so
Pāṭirūpika (adj.) [fr. paṭirūpa, cp. paṭirūpaka] assuming a dis- is another reading," e. g. KhA 78, 223; SnA 43 (°ṁ vikap-
guise, deceitful, false Sn 246. peti), 178, 192, 477; PvA 25 (pamāda° careless text), 48, 58,
86 and passim.
Pāṭihāra [=pāṭihāra, with pāṭi after analogy of pāṭihāriya] strik-
1
ing, that which strikes (with ref. to marking the time) J i.121, Pāṭhaka (—°) [fr. pāṭha] reciter; one who knows, expert Nd 382
122 (v. l. SS pāṭihāriya) (nakkhatta°); J i.455 (asi — lakkhaṇa°); ii.21 (angavijjā°), 250
(id.); v.211 (lakkhaṇa° fortune — teller, wise man).
Pāṭihārika [=pāṭihāriya or der. fr. pātihāra in meaning of °hāriya]
special, extraordinary; only in cpd. °pakkha an extra holiday Pāṭhīna [cp. Sk. pāṭhīna Manu 5, 16; Halāyudha 3, 36] the fish
501