Page 165 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972

. Однако фонограммы встречаются даже в древнейших
письменных текстах. Соотношение различных категорий зна-
ков может быть представлено в следующем виде:
идеограммы »-фонограммы »-фоноидеограммы
I t

Потребность в увеличении числа письменных знаков в связи
с развитием лексики уже в иньское время не могла быть
полностью удовлетворена за счет вновь создаваемых идео-
грамм. Поэтому некоторые идеограммы начинают исполь-
зоваться в качестве «заимствованных» знаков, являясь фо-
нограммами. Древнейшие из известных нам китайских пись-
менных памятников относятся уже к тому этапу развития,
когда появляются первые знаки фоноидеографической кате-
гории. Они возникали обычно на базе «заимствованных»: к
знаку, записывающему звучание слова, добавлялся графи-
ческий детерминатив, указывающий на соответствующий
смысловой класс. В то же время фоноидеограммы могли воз-
никать и непосредственно из идеограмм путем добавления
фонетического показателя. В целом «заимствованная» кате-
гория носит нестабильный, промежуточный характер, постоян-
но питая собой фоноидеографическую категорию. Фоноидео-
граммы— наиболее продуктивный разряд китайских лого-
грамм; увеличение общего количества письменных знаков
начиная уже с I тысячелетия до н. э. шло главным образом
за счет этой категории.
Если в структурном отношении современная китайская
иероглифика и система письма иньской эпохи отличаются
лишь соотношением общего количества знаков трех различ-
ных категорий, то в палеографическом отношении различие
между современной и иньской письменностями огромно, по-
екрльку начертание знаков претерпело за это время коре,н-
ные изменения.
. В современной иероглифике любой знак вне зависимости
от степени сложности представляет собой сочетание боль-
шего или меньшего количества элементарных черт, написание
и общее число которых регламентированно. Этот качествен-
ный скачок в палеографической эволюции письменных знаков
произошел на грани нашей эры (к этому же времени,
между прочим, относится и окончательная стабилизация гра-
фических детерминативов в знаках фонетической кате-
гории).
В иньское же время как простые изобразительные знаки,
так и элементы идеографических знаков в значительной ме-
ре сохраняют рисуночный характер. Так, иньский знак «ло-
шадь» включает изображение тела, головы, ног этого живот-
ного, причем выделены уши, глаза, грива, хвост, копыта.
164