Page 239 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972
P. 239

самым   уравнены  в  своих  правах:  все  они  терминологизиро-
        ваны  лишь  в  первой  боковой линии.
            Наряду  с  этим  происходит  другое  существенное  измене-
         ние  в  дифференциации  отношений  родства  по  признаку  «пол
         промежуточного  родственника».  В  отличие  от  арабской  моде-
        ли  родственники  первой  боковой  линии,  связанные  с  Эго  ис-
        ключительно   через  мужчин,   обособляются   от  всех  прочих,
        которые  в  свою  очередь  сливаются  между  собой.  Это  явление,
        бесспорно,  может   быть  охарактеризовано  как  приближение
        к  обозначениям   родственников  нулевого  поколения  в  систе-
         мах  английского  типа.  Тенденцию  полного  перехода  к  обо-
        значениям   такого  типа  можно  наблюдать  в  системе  родства
         советских  дунган,  у  которых  все  лица  первой  боковой  ли-
        нии  в  поколении  Эго  получают   общий   детерминатив   тон-
         фу,  уже  полностью   идентичный    русскому   «двоюродный»
         [162,  57].
            Таким  образом,  помимо  сужения  сферы  терминологизиро-
        ванных   отношений  родства  в процессе трансформации системы
         арабского  типа  наиболее  подверженными   оказываются   тер-
         мины  нулевого  поколения,  к  которым  подтягиваются  обозна-
         чения  в  первом  нисходящем  поколении, тогда  как  существен-
         ных  изменений  в  первом  восходящем  поколении  не  наблюда-
        ется  (ср.  развитие  римской  системы,  стр.  58).  Между  тем
         в  процессе  трансформации  австралийской  системы   в  араб-
         скую  относительно  подвижными    с  точки  зрения  различных
         переменных  были   термины  нулевого  и  первого  восходящего
         поколений;  первое  нисходящее  поколение  было  на  том  этапе
         наиболее  консервативным   (именно  в  терминах  этого  поколе-
         ния  переходные  системы  обнаруживают   пережиточные  черты
         австралийской  терминологии).  А  это  позволяет  сделать  еще
         один  вывод:  последовательность   изменения  тех  или  иных
         элементов  модели  родства  зависит  от  типа  трансформирую-
         щейся  модели.
            Поэтому  сформулированное    Г.  Доул  общее  правило,  со-
         гласно  которому  наиболее  подверженным   инновациям   явля-
         ется  поколение  Эго  (а  именно  термины  для  кузенов),  не
         может  считаться  имеющим  силу  на  любом  этапе  эволюции си-
         стемы  родства,  хотя  оно  действительно  справедливо  для  эта-
         па  трансформации  системы  арабского  типа  в  английскую  тер-
         минологию.

         .  Достоверность
            семантической реконструкции
            После  того'как  нами  были  выявлены  основные  закономер-
         ности  исторической  эволюции   китайской  системы   родства,
         уместно  рассмотреть  вопрос  о  степени  достоверности  той  се-
         мантической  реконструкции,   которая  была  предпринята   на
        основе  сопоставления  современных   диалектных   систем.
        938
   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244