Page 55 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu

(US: noun) patjhar (H),
fax (noun) faks
khizā (U)
(verb: person) faks karnā
in the fall patjhar me favourite dilpasand English
she’s had a fall vō gir parī (document) faks kar denā
false jhūthā February farvarī š
family parivār (H), kunbā (U) feel: I feel hot mujhe garmī
famous mashhūr lag rahī ha
fan (electrical) bijlī kā pankhā I feel unwell merī tabiyat Hindi/Urdu
(handheld) hāth kā pankhā thīk nahī ha
(sport etc) shaukīn I feel like going for a walk
fantastic (good) bahut barhiyā (said by man/woman) mA
far dūr ghūmne jānā chāhtā/chāhtī
hū
dialogue how are you feeling? (to man/
woman) āp kase/kasī hA?
is it far from here? kyā I’m feeling better mA behtar
yahā se dūr ha? hū
no, not very far jī nahī, felt-tip (pen) reshe ke nōk vālī
bahut dūr nahī kalam
well, how far? acchhā, fence bārā
kitnī dūr? fender bampar
it’s about 20 kilometres ferry kishtī
karīb bīs kilōmītar ha festival tyōhār
fetch le ānā ABCDEFGHIJKLFi
fare (for bus etc) kirāyā I’ll fetch him (said by man/
farm khet woman) mA use le āūgā/āūgī
fashionable fashan parast will you come and fetch me
fast tez later? āp ākar bād me mujhe
fat (person) mōtā le jāye
(noun: on meat) charbī feverish harārat
father pitā (H), vālid (U) few: a few thōrā
father-in-law sasur a few days thōre din
faucet tōtī fiancé/fiancée mangetar
fault galtī field madān
sorry, it was my fault māf fight (noun) larāi
kījiye, ye merī galtī thī figs anjīr
it’s not my fault merī galtī fill in bharnā
nahī ha do I have to fill this in? kyā
faulty (equipment) nuks vālā mujhe ye bharnā paregā?
53

1 14/02/2006 14:36:554/002//2/2