Page 40 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๓

P. 40

π“«‘°»“ μ√å

Ÿ
πÕ°®“°π—Èπ¡’°“√√–¥¡ √â“ß‡√◊ÕÕ„À¡à®π°≈à“«‰¥â«à“ ‡ªìπ°“√
Ÿ
∑”≈“¬ ∂‘μ‘°“√ √â“ß‡√◊ÕÕ∑’Ë‡§¬∑”‰«â°àÕπÀπâ“π—Èπ „π™à«ß ˆ ‡¥◊Õπ·√°
Ÿ
¢Õßªï §.».Ò˘ÙÚ §«“¡‡¢â¡·¢Áß¢Õß°Õß‡√◊ÕÕ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®π¡’‡√◊Õ„™âß“π‰¥â
∂÷ß ÒÒ ≈” „π®”π«ππ’È‡©≈’Ë¬·≈â«ª√–¡“≥ Ò˘ ≈” Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë
Ÿ
ªØ‘∫—μ‘°“√‡æ◊ËÕ√Õ∑”≈“¬‡À¬◊ËÕ „π ˆ ‡¥◊Õπ·√°π’È‡√◊ÕÕ®¡‡√◊Õæ“≥‘™¬å‰¥â∂÷ß
ıÛ ≈” ¬Õ¥√«¡√–«“ß¢—∫πÈ”∂÷ß Û ≈â“πμ—π „π™à«ßμâπ Ê ªï §.».Ò˘ÙÛ
Ÿ
Ωß ÿπ—¢ªÉ“®¡‡√◊Õæ“≥‘™¬å∂÷ß ˘ ≈” ¿“¬„π Ú «—π π—∫‡ªìπ ∂‘μ‘∑’Ë
πà“æÕ„® ”À√—∫ Doenitz

∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß„π ß§√“¡‡ªìπ¢Õßßà“¬ ·μà ‘Ëß∑’Ëßà“¬°≈—∫∑”‰¥â¬“°
π—Ëπ‡ªìπ §”°≈à“«¢Õßª√“™≠å™“«ª√— ‡´’¬„πÕ¥’μ „π ß§√“¡‡√◊Õ¥”πÈ”
°Á‰¡à·μ°μà“ß‰ª®“°π—Èπ‡≈¬ Doenitz ¬‘π¥’·≈–æÕ„®°—∫§«“¡ ”‡√Á®
¢Õß°Õß‡√◊ÕÕŸ‰¥â‰¡àπ“ππ—° √–À«à“ß‡¥◊Õπ¡’π“§¡ - ¡‘∂ÿπ“¬π„πªïπ—Èπ °“√
‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕ¬à“ß‰¡à§“¥§‘¥°Á‡°‘¥¢÷Èπ ΩÉ“¬‰¥â‡ª√’¬∫À√◊Õ°≈à“«Õ’°π—¬

Àπ÷Ëß«à“ΩÉ“¬™π–°≈—∫°≈“¬‡ªìπ —¡æ—π∏¡‘μ√ „π°“√¬ÿ∑∏å∑’Ë
·Õμ·≈πμ‘°§√—Èßπ’È ‡∑§π‘§ ”À√—∫°“√ Ÿâ√∫„π ß§√“¡ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”
‰¥âæ—≤π“‰ª¡“°®“°μÕπ‡√‘Ë¡μâπ ß§√“¡ ΩÉ“¬ —¡æ—π∏¡‘μ√‰¥â√–¥¡

√√æ°”≈—ß ‡™àπ √â“ß‡√◊Õæ“≥‘™¬å‡æ‘Ë¡π—∫æ—π Ê ≈” ‡°≥±å§π‡ªìπ
°–≈“ ’‡√◊Õ®”π«π· π „™â‡ß‘π∑ÿπ‡æ‘Ë¡‡ªìπæ—π≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞ œ ‡æ◊ËÕ
¢®—¥¿—¬®“°°Õß‡√◊ÕÕ μâπ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡¢Õßªï §.».Ò˘ÙÛ Doenitz ¬Õ¡√—∫
Ÿ
«à“ ∂“π°“√≥å‰¥â‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª·≈â« ç¢â“»÷°∑”„Àâ°“√∑” ß§√“¡
¢Õß°Õß‡√◊ÕÕ¢“¥ª√– ‘∑∏‘º≈ æ«°‡¢“‰¥â∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ß§å¡‘„™à‡æ’¬ß
Ÿ
¥â«¬¬ÿ∑∏«‘∏’·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å∑’Ë‡Àπ◊Õ°«à“‡∑à“π—Èπ ·μà¬—ß‡Àπ◊Õ°«à“∑“ß¥â“π
«‘∑¬“»“ μ√å ´÷Ëß‡√“®–‡ÀÁπ‰¥â®“°Õ“«ÿ∏∑’Ë„™â∑—π ¡—¬¡“°¢÷Èπ °“√§âπÀ“
μ√«®®—∫‡√◊Õ¢Õß‡√“‰¥â¥’¢÷Èπ ¥â«¬«‘∏’°“√‡À≈à“π’Èæ«°‡¢“‰¥â∑”≈“¬

Õ“«ÿ∏‡™‘ß√ÿ°¢Õß‡√“ ”À√—∫°“√∑” ß§√“¡°—∫æ«°·Õß‚°≈ - ·´°´—π
(æ«°Õ—ß°ƒ…)é

Û˘

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45