Page 83 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน

ื
ิ
ั
่
ึ
่
ื
ิ

ิ


ั
ิ
้
ั
ั
ทายเรือตดตอกนหลายครง สงผลใหกลองวดระยะและ อนง เรองราวของปฏบตการไลลาและจมเรอบสมารคนี ้
ั
กลองชเปาของหออานวยการรบภาคทายถูกทาลาย โชคด ถือวาเปนฉากสําคญฉากหนึงของประวัตการยุทธทางเรือใน
ิ
่
ี
้
ํ
ี
ํ
่
ื
ี
้
ั
ี
่
ั
ํ
ั
ี
ทมเกราะหนาชวยกําบงไมใหกําลงพลขางใน รวมทงตวเขา ชวงสงครามโลกครงท ๒ ทอาจจะถอวาเปนระดบ “ตานาน”
ี
ั
ั
้
ั
่
ิ
ุ
ี
ื
ี
ี
ํ
ั
ิ
ั
เปนอนตราย ไดทเดยว มการบรรจไวในตาราวชาประวตการรบทางเรอ
ั
ุ
ี
ของแทบทก “ชาติทะเล” ทงหลาย แตเนือหารายละเอยด
้
้
ผชวยตนปนคนท ๔ ไมสามารถอานวยการรบ ก็มกจะมเพียงไมกีหนากระดาษ เพราะเปนการบนทกจาก
ู
่
ี
ํ
ั
ี
่
ั
ึ
ี
่
ภาคทายไดอกตอไป จึงไดแตสังการใหนายปอมปนทาย หลกฐานทมการเปดเผยในภายหลง จากฝายทเปนผชนะ
ู
ั
ี
ี
่
ั
ี
่
ั
ทงสองปอม ยิงตอสเรอประจญบานขาศกโดยอิสระตอไป คอ ราชนาวีองกฤษ ตอเมอ ดร.โรเบรต บลลารด
ู
้
ื
ั
ึ
่
ั
ิ
ื
ั
ื
ั
้
ั
บสมารคอยูในสภาพ ขาเป เขียวหก และตาบอดทงสองขาง นักวิทยาศาสตรใตทะเลลึกชาวอเมริกัน ผูทีไดสงยานสํารวจ
้
ิ



่
แตก็ยังคงยงตอสกับกองเรอองกฤษทรมลอม “จอยิง” ตอไป ดาลงไปทความลกเกือบ ๕,๐๐๐ เมตร และสามารถคนพบซาก





ั
ื
ู
ิ

่
ี
ุ
ึ
่
ํ

ี
้
หลงจากนนไมนานปอมปนทายทัง ๒ ปอม คอ ซีซาร และ ดอรรา เรอบสมารคไดใน ๕๐ ปหลงจากนน เขาจงไดทาการสบคน
้


ั


ื
ั
ํ
ิ
ื
ั
ื
ั
ึ
้
ิ
ิ
ี
ั
ก็ถูกเรอองกฤษทง ๔ ลา ระดมยงใสจนพังเสยหายยับเยน ขอมลจากซากเรอทเหน แลววิเคราะหหาสาเหตทแทจรง ิ
ํ
ื
้
ั
่
ี
่
็
ี
ุ
ู
ื
ิ
ู
บสมารคหมดสภาพการรบอยางสมบรณในเวลา ๐๙๑๕ ของการจม รวมทังคนควาหาขอมูลจาก ทร.เยอรมัน
้
ั
ี
่
่
ี
ึ
ุ
่
ี
ู
ั
่
หลงจากทไดยิงตอสอยางโดดเดยว กับขาศกทรมลอมอยู โดยเฉพาะจากแหลงสําคญคือ กําลังพลจํานวนนอยทีไมได
่
่
ั
ึ
้
ไดแคครงชวโมงเทานัน จมไปกบเรอและยงมชีวตอยู แลวเขียนเปนหนงสอเปดเผย
ั
ี
ื
ั
ั
ิ
ื
ู
สสาธารณะ
ในเกมสกีฬาทมการแขงขน-ตอสกันแบบตวตอตว
่
ี
ู
ั
ั
ั
ี
ื

ั
้

ั

เชน การชกมวยหรอเทควนโด ถาฝายหนึงเพลยงพลําถูกคู หนงสอเลมใหญดงกลาวทมความหนาถง ๒๓๐ หนา
ี

่
ื
ึ
่
่
ี
ี
ั
้
ตอสระดมชกตอยอยูขางเดยว โดยไมมโอกาสไดชก ไดบรรจุเนือหาและขอมูลรายละเอียดมากมาย โดยเฉพาะ
ู
ี
ี
ี
ุ
่




่
่
ิ
ึ
้

ื
ุ
ื
สวนหรอปองกันตัว กรรมการก็จะตองยุตการแขงขันดวย เหตการณทเกิดขนบนเรอบสมารค ในชวงไมกีชัวโมงสดทาย
ิ
ี
่
ึ
ู
ี
ี
ี
การตดสน TKO (หรอ RSC Out Class) แตในการทา กอนจมซงไมมการเปดเผยมากอน ผเรยบเรยงมความ
ั
ื
ํ
ิ
้
ึ
ุ
ั
็
ี
ี
สงครามไมมความปราณ ไมมกรรมการ ! เมอบสมารค เหนวาเหตการณดงกลาว แมจะไดเกิดขนมาเปนเวลาถึง
ี
่
ิ
ื
ั
ึ
ี
ั
ยังคงลอยลาอยู กองเรอองกฤษจงไมมทางเลอก นอกจาก ๗๖ ปแลว (ค.ศ.๒๐๑๗-๑๙๔๑) แตก็มีจุดสําคญหลาย
ื
ํ
ื
ั
ํ
ี
่
ุ
ทจะตองกระทาทกวิถีทางเพอใหบสมารคจมลงใหได ตาม ประการอนเปน
ิ
่
ื
ิ
ั
ิ
่
ุ
ี
ั
ี
ุ
ี
ปกาศตของนายกรัฐมนตรวรบรษขององกฤษ ทตองการ ประวตศาสตรท ่ ี
้
ั
ู
เรยกขวัญและศกดิศรของประเทศกลบคนมา ควรร รวมทงยังม ี
ั
์
ื
ี
ี
ั
ู
ื
บทเรยนหรอขอมล
ี
ถึงแมวาโครงสรางสวนบนของบสมารคจะพง ทเปนประโยชนตอ
ั
ิ
ี
่
ํ

ุ

ี
เสยหายยับเยนและมไฟลกทวมลา แตสวนลาตวยังไมเสยหาย บรรดานกรบทางเรอ
ี

ํ

ี
ิ
ั
ื
ั
มากนก และยงคงแลนตอไปอยางชา ๆ แบบไรทิศทางโดย ทงหลายของราชนาว ี
ั
ั
ั
้

ไมมททาวาจะจม ฝายอังกฤษจงตองยงตอไปโดยใชปนใหญ  ไทยดวย จงไดเพิม
ี
ึ



ี



ิ
ึ
่
ั
ื
้
ั
ขนาดกลางเปนหลก มการบนทกวาเรอทง ๕ ลา (หมายเหตุ : ขยายเนือหาในฉาก
ํ

ั
ี
ึ

้

ี
ั





ื
เรอลาดตระเวนหนกดอรเซทไชรไดเขารวมโจมตดวยจากทาง สดทายของเรอ
ุ
ื
ั

ิ
ิ
ทศใต : ผูเรียบเรียง) ไดระดมยิงใสบิสมารคถึง ๒,๘๗๖ นัด บสมารคอนจะเปน
เปนกระสนปนใหญขนาด ๑๖ และ ๑๔ นิว รวม ๗๑๙ นัด เหตการณสาคัญกอน

ุ
ํ
ุ
้
่
ิ
้
ี
ํ
ุ

ในจานวนนีถูกเปาถึง ๔๐๐ นัด นับเปนการสาดกระสนใส หนงสอทเขียนโดย ดร.Robert Ballard ท ่ ี ทบสมารคจะจมลง
่
ี
ั
ื
ี
่
ี
ี
่
ี
ํ
ุ
ิ
ื
ั
เรอฝายตรงขามเพยงลาเดยว ทมากทสดในประวตศาสตร เปดเผยความลับของบิสมารคทีใตทะเลลึก
่
ั
ของราชนาวองกฤษ ไขปรศนาเกียวกับสาเหตการจม หลงจากทถูกเก็บ
ี
ุ
ิ
่
่
ี
ั
เปนขอสงสยอยูถึง ๕๐ ป 


ั
ิ
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 081