Page 26 - นาวิกศาสตร์ มีนาคม ๒๕๖๒

ส่วนทางฝ่ายรัฐบาลอังกฤษได้ตอบโต้อาร์เจนตินา
โดยในวันที่ ๕ เมษายน โดยจัดตั้งคณะรัฐมนตรีสงคราม
(War Cabinet) ซึ่งมีนาง Margaret Thatcher เป็นผู้น�า
คณะรัฐมนตรีมีมติให้จัดตั้งกองก�าลังเพื่อยึดเกาะคืน
ี
ี
ี
ในบทความน้จะเน้นเฉพาะประเด็นท่เก่ยวข้องกับ
�
้
ื
�
บทบาทของเรอดานาด้านการทูตทางเรอแบบบงคับ
ื
ั
เป็นหลัก ซึ่งเป็นวัตถุประสงค์ที่ได้กล่าวไว้ในตอนต้นของ
บทความแล้ว
�
เรือดานาโจมตี (SSN) ขับเคล่อนด้วยพลังงาน
�
้
ื
ั
ี
�
นิวเคลียร์ HMS Spartan ได้รับคาส่ง เม่อวันท่ ๒๙
ื
ื
มีนาคม ให้เดินทางไปยังแอตแลนติกใต้เพ่อสนับสนุน
HMS Endurance ที่เกาะจอร์เจียใต้ เรือได้ออกเดินทาง
๒ วันต่อมา
ื
HMS Splendid ได้รับคาส่งทานองเดียวกัน เม่อ
�
�
ั
ึ
้
ุ
ี
ั
ิ
ี
วนท ๓๐ มนาคม แต่ได้ออกเดนทางในวนร่งขน ส่วน
ั
่
ื
ื
เร่มข้นเม่อวันท่ ๒ เมษายน ค.ศ. ๑๙๘๒ เม่อ ล�าที่สาม HMS Conqueror มีความมุ่งหมายให้เดินทาง
ึ
ี
ิ
อาร์เจนตินาส่งทหาร ๑๐,๐๐๐ คน เข้ายึดหมู่เกาะ เป็นล�าต่อไป แต่ให้รอการอนุมัติก่อน จากการข่าวกรอง
ฟอล์กแลนด์ของอังกฤษ ซึ่งถือว่าเป็นการประกาศสงคราม ของอังกฤษ เมื่อวันที่ ๓๑ มีนาคม อาร์เจนตินาได้เตรียม
้
�
�
�
ื
ั
ของอาร์เจนตินากับอังกฤษ แต่ในความเป็นจริงแล้ว กาลังเพ่อการยึดเกาะฟอล์กแลนด์ เรือดานาโจมตีท้ง
�
ื
อาร์เจนตินาได้ส่งทหาร ๕๐ นาย ไปยังเกาะจอร์เจียใต้ สามลาได้ออกเดินทางเพ่อไปรับภารกิจให้ตอบโต้
ี
ี
ดินแดนในความครอบครองของอังกฤษ เม่อวันท่ ๑๙ สถานการณ์ทางการทูตก่อนท่จะมีสถานการณ์ทางทหาร
ื
ี
มีนาคม ค.ศ. ๑๙๘๒ โดยนาธงชาติอาร์เจนตินาไปชักท่น่น เกิดขึ้น นี่เท่ากับว่าเป็นสิ่งบอกเหตุที่ชัดเจนว่าทั้งรัฐบาล
ั
�
แต่ถ้าย้อนไปอีกราว ๕ ปี ที่ผ่านมา คือ เมื่อ ค.ศ. ๑๙๗๗ และกองทัพเรืออังกฤษมองเห็นล่วงหน้าแล้วถึงบทบาท
้
�
�
�
ั
ท้งสองชาติน้เคยมีความขัดแย้งกันเร่องหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ด้านการทูตทางเรือแบบบังคับของเรือดานา สาหรับ HMS
ื
ี
ึ
มาคร้งหน่งแล้ว เกือบมีการใช้กาลังทหารเข้าต่อสู้กัน Conqueror ได้ตามไปทีหลังเมื่อวันที่ ๔ เมษายน
ั
�
้
�
�
แต่ก็สามารถเจรจายุติการเผชิญหน้าด้วยกาลังทหารได้ บทบาทเรือดานาของอังกฤษด้านการทูตทางเรือ
�
ี
ั
ั
ั
ั
่
�
ั
ี
่
ิ
ส่วนวกฤตการณ์ปี ค.ศ. ๑๙๘๒ ภายหลงจากทองกฤษ แบบบงคบมิได้กระทาในลกษณะลับ วนท ๙ เมษายน
ิ
ั
�
�
้
สามารถยึดคืนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์กลับคืนได้สาเร็จ ได้ม ี หนังสือพิมพ์ Time พาดหัวข่าวว่าเรือดานาอังกฤษ
�
ิ
ั
ิ
การตั้งคณะกรรมการของสภาองคมนตรี เพื่อศึกษาและ ออกเดนทางเป็นหวหอกให้แก่กองเรือเฉพาะกจของ
ิ
รายงานต่อสภาของอังกฤษ โดยมี Lord Franks อังกฤษ และยังรายงานเพ่มเติมว่าแหล่งข่าวทางทหาร
เป็นประธาน รายงานซึ่งเป็นผลงานของคณะกรรมการนี้ ได้ยืนยันเส้นตาย วันที่๘ เมษายน ที่อังกฤษได้ประกาศ
เรียกกันว่า Franks Report วัตถุประสงค์หลักของการ ให้อาร์เจนตินาถอนก�าลังออกจากฟอล์กแลนด์
ั
ั
ต้งคณะกรรมการดังกล่าวเพ่อหาข้อเท็จจริงว่ารัฐบาล HMS Spartan เดินทางจนกระท่งเห็นฝั่งของ
ื
่
ี
ื
ั
ในขณะน้นได้ดาเนินการใด ๆ ท่เหมาะสมก่อนเกิดการยึด หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ เม่อวันท ๑๒ เมษายน ประจวบ
�
ี
หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ เมื่อวันที่ ๒ เมษายน หรือไม่ กับการประกาศ Maritime Exclusive Zone (MEZ)
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๒ เล่มที่ ๓ ประจำ�เดือน มีน�คม ๒๕๖๒ 25