Page 13 - Punjab Times July 2020 Edition

13
13
13 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh 2020
13 gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh
13 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh
y[od-p[od j'J/ 267 gktB ;o{g wkwb/ u BtK e"wKsoh pk ko u xNhnK eZu/ s/b dhnK ehwsKko u xNhnK eZu/ s/b dhnK ehwsK
e"wKsoh pk ko u xNhnK eZu/ s/b dhnK ehwsK
e"wKsoh pk
y[od-p[od j'J/ 267 gktB ;o{g wkwb/ u BtK e"wKsoh pk
y[od-p[od j'J/ 267 gktB ;o{g wkwb/ u BtK e"wKsoh pkzko u xNhnK eZu/ s/b dhnK ehwsKko u xNhnK eZu/ s/b dhnK ehwsK
y[od-p[od j'J/ 267 gktB ;o{g wkwb/ u BtK
y[od-p[od j'J/ 267 gktB ;o{g wkwb/ u BtK
w'V, w'V, w'V, w'V, w'V, SGPC d/ ;kpek nfXekoh B/ brkJ/ tZv/ d' d/ ;kpek nfXekoh B/ brkJ/ tZv/ d'S ekoB w'dh ;oeko B/ ewkJ/ 18 bZy eo'V
ekoB w'dh ;oeko B/ ewkJ/ 18 bZy eo'V
ekoB w'dh ;oeko B/ ewkJ/ 18 bZy eo'V
d/ ;kpek nfXekoh B/ brkJ/ tZv/ d'
d/ ;kpek nfXekoh B/ brkJ/ tZv/ d'
ekoB w'dh ;oeko B/ ewkJ/ 18 bZy eo'V
ekoB w'dh ;oeko B/ ewkJ/ 18 bZy eo'V
d/ ;kpek nfXekoh B/ brkJ/ tZv/ d'
B{z e'o'Bk ;zeN d/ ubd/ 85 jiko eo'V
o[gJ/ dk B[e;kB j'fJnk, idfe e/Ado
;oeko s'A wzr/ s'A rJ/ 80 jiko eo'V
o[gJ/ d/ g?e/z 's/ w'dh ;oeko B/ w"B
XkoB ehsk j?.
M[ZrhnK-M"gVhnK d/ bkb okj[b ns/
nwB dh ;cbsk ekpb-J/-skohc
gzikp ftZu d/S Go s'A wfjzrh fpibh
fwbD ;pzXh g[ZS/ rJ/ gqSB 's/ ;[pk
gqXkB e'Jh s;Zbh pyS i[nkp BjhA d/
;e/ nE/ fJ;dk ekoB ;kpek ;oeko
;w/A j'J/ ghHghHghH ;wM"s/ B{z fizw/tko
dZf;nk frnk. fJ;/ soQK dfbs ;wki
B{z fpibh fpZb w[nkc j'D d/ pkti{d
Gkoh fpibh fpZb ikoh eoB ns/ jo
wjhB/ ;t? x'SDk gZso b? e/ szr gq/SkB
nzfwqs;o (fpT{o') y[od-p[od j'J/ 267 gktB ;o{g wkwb/ 'u Sq'wDh r[od[nkok
BtKSfjo (fpT{o') gzikp eKro; idfe T[; ;w/A vhzb dh ehws gqsh
eoB d/ gqSB 's/ fejk fe dfbsK d/
ew/Nh d/ ;kpek nfXekoh B/ eJh tZv/ okz y'bQ/ jB. fJ; ;pzXh Sq'wDh ew/Nh d/
ns/ gqXkB ;[Bhb ikyV B/ fejk fe e/ bhNo 63 o[gJ/ ;h go w'dh ;oeko d/
fpibh fpZb gfjbK dh soQK w[nkc
;kpek nfXekoh eztbihs f;zx B/ g[b; B{z fbysh fSekfJs fdZsh j?. T[BQK dZf;nk ;w/A eZu/ s/b dh e"wKsoh ehwsK 40
Ado ;oeko dh NoK;g'oN ns/ y/shpkVh
ofjDr/ ns T[BQK fe;/ soQK gq/SkB BjhA
fe 18 wJh 2016 oks B{z ;qh r[o{ rqzE ;kfjp GtB, r[od[nkok okw;o ;kfjp 'u
BhshnK d/ ubd/ d'BK ;?eNoK B{z Gkoh o[gJ/ gqsh p?ob ns/ d/S ftZu vhzb
ehsk ikt/ ;pzXh rzGho B'fN; fbnk ikt/
nZr bZr rJh ;h. T[BQK dZf;nk fe T[j fJ; ;pzXh ikDekoh fwbfdnK jh w"e/ 's/
B[e;kB g[Zfink j?, fi;dk n;o d/S ehwsK 80 o[gJ/ d/ eohp j?.
rk. Bti's f;zx f;ZX{ B{z g[b; e?pfBN
gj[zu rJ/ go w/o/ s'A gfjbK jh T[E/ w[Zy ;eZso jouoB f;zx, ;eZso o{g f;zx,
dh noE ftt;Ek 's/ g? fojk j?. ;{pk T[BQK fejk fe i/eo fJZe fe;kB 2
ftZu bJ/ ikD dhnK uouktK 's/ fejk
;eZso wBihs f;zx, n?vhSBb ;eZso ;[yd/t f;zx G{ok, n?vhSBb ;eZso fdbihs
gqXkB nZi ftXkfJe BtKSfjo nzrd voZw vhzb dh tos'A eodk j? sK T[;B{z
fe fJj w[Zy wzsoh dk nfXeko y/so j?,
f;zx p/dh, whs ;eZso f;zx, gowihs f;zx fBZih ;jkfJe ns/ w?B/io ;qh dopko
f;zx dh fojkfJS 's/ gZsoekoK B{z gqsh voZw 3400 o[gJ/ vhzb 's/ tZX
fi; ftZu T[j dyb nzdkz BjhA eo ;ed/
;kfjp goskg f;zx gj[zu/ j'J/ ;B. go w/o/ ;w/s j/mb/ nfXekohnK B{z xNBk tkbh
;zp'fXs eo oj/ ;B. T[BQK fejk fe e/ you eoB/ g? oj/ jB. T[BQK fejk fe
jB. fJ;/ soQK f;ZX{ d/ gzikp dh f;nk;s
;EkB 's/ BjhA ikD fdZsk frnk. fJ; s'A pknd id'A n;hA nzdo rJ/ sK ;ko/ ;o{g
Ado ;oeko B/ fe;kBK B{z fe;kB fe;kB e"wKsoh wkoehN 'u s/b ehwsK d/ xZN
;pzXh fpnkB fi; ftZu T[BQK f;nk;s
o[wkbk ;kfjp 'u oZy/ j'J/ ;B s/ fJj ;kps eoB dh e'fSS ehsh rJh fe nZr dh
;BwkB fBXh d/ sfjs fiZE/ jo ;kb 6 j'D 's/ d/S ftZu g?No' gdkoEK dh ehsw
B{z fpiB; fejk ;h, d/ ;pzX ftZu ikyV
xNBk Bkb e'Jh B[e;kB BjhA j'fJnk. T[BQK dZf;nk fe fJ; s'A pknd ;kB{z T[Zu
jiko o[gJ/ fdZs/ jB sK T[ZE/ jh vhzb xZN j'Dh ukjhdh ;h, go ;oeko fJ;
B/ fejk fe T[BQK dk fJSkok w'dh ;oeko
nfXekohnK B/ jdkfJs fdZsh fe s[;hA o"bk BjhA gkT[Dk n;hA nkg/ GogkJh eo d/
dhnK ehwsK ftZu tkXk eoe/ T[;s'A eJh ftZu xkN eoB dh EK 's/ b'eK 's/ tZX
tZb j' ;edk j?. fJ; w"e/ ftXkfJe
tKr/.
r[DK oew T[BQK s'A y'j bJh j?. T[BQK p'Mk gk ojh j?, idfe gzikp ;oeko
nzrd f;zx, :{E eKro; gqXkB pbftzdo
fJ; s'A pknd Sq'wDh ew/Nh d/ nfXekoh nrB G/N j'J/ ns/ gkDh Bkb
fejk fe 2014 dh wBw'jB f;zx dh tZb'A g?No' gdkoEK 's/ bZr/ N?e; B{z xZN
f;zx fYZb'A, ftXkfJe u"Xoh doSB bkb
B[e;kB/ rJ/ ;o{gK B{z pZ; 'okjhA r[od[nkok ;qh pkT[bh ;kfjp, r'fJzdtkb ;kfjp
eKro; ;oeko d/ ;w/A eZu/ s/b dh eoe/ b'eK B{z okjs d/D ;pzXh g[ZM/ rJ/
wzr{g[o ns/ ;kpek ftXkfJy phph
b? rJ/. T[; ;w/A wBihs f;zx ;eZso th ;kv/ Bkb ;B ns/ ;koh ekotkJh dh
e"wKsoh ehws 104 o[gJ/ gqsh p?ob ;h, ;[nkbK 's/ T[BQK fejk fe gzikp ;oeko
r[ofJepkb e"o nkfd w"i{d ;B.
nrtkJh ehsh. ew/Nh d/ nfXekohnK dh jdkfJs 's/ ;qh pkT[bh ;kfjp fty/
ofi;No 's/ fJBQK ;o{gK dh e'Jh n?ANoh BjhA ehsh rJh s/ ;;eko eo fdZsk
/ dh Utov' ekoB T[God/ fJ; gzikph rkfJe dh j'Jh w"s ekoB T[God/ fJ; gzikph rkfJe dh j'Jh w"s
/ dh Utov'
/ dh Utov' ekoB T[God/ fJ; gzikph rkfJe dh j'Jh w"s
B B B B BS/ dh Utov'/ dh Utov'z ekoB T[God/ fJ; gzikph rkfJe dh j'Jh w"s ekoB T[God/ fJ; gzikph rkfJe dh j'Jh w"s
fjnk. w?A fJ; wfonkdk d/ T[bN ekotkJh 's/ fJsokz iskfJnk sK w?B{z u[Zg
ofjD bJh efj fdZsk frnk. 2016 s'A pknd th w?A T[go'es ;o{gK pko/ foekov
do[;s eoB bJh efjzdk fojk go w?B{z fJzszko eo bJh fejk frnk. T[BQK
dZf;nk fe fJ; fJ; xNBk dh iKu bJh ;p ew/Nh pDkT[D d/ j[ew fdZs/ rJ/
go fe;/ th iKu 'u w/o/ fpnkB doi BjhA ehs/ rJ/ sK i' ;ZukJh 's/ godk
gkfJnk ik ;e/. T[BQK dZf;nk fe fJ; s'A fJbktk j'o th pj[s ;ko/ ;o{g fpBQK
foekov d/ G/i/ iKd/ oj/ jB, fiBQK pko/ ;kB{z e'Jh ikDekoh BjhA fdZsh iKdh
;h. T[BQK B/ g[b; nfXekohnK s'A wzr ehsh fe ibd s'A ibd fJBQK ;o{gK pko/
gsk brkfJnk ikt/ sK i' fJBQK dk e'Jh th rbs fJ;s/wkb Bk eo ;e/.
fJE/ dZ; d/JhJ/ fe phs/ fdBhA gzikp wB[Zyh nfXeko ;zrmB tb'A d'S brkJ/ rJ/
;B fe ;qh r[o{ rqzE ;kfjp ih d/ 267 gktB ;o{g okw;o ;kfjp fty/ rkfJp j'J/
jB. fJj d'S T[BQK tb'A Sq'wDh ew/Nh 's/ brkJ/ rJ/ ;B idfe d{i/ gk;/ fJ; wkwb/
'u ew/Nh tb'A th ;kpek nfXekoh eztbihs f;zx 's/ d'S brkJ/ ;B fe T[BQK tb'A
fJj ;o{g y[od-p[od ehs/ rJ/ ;B. fJ; w[Zd/ 's/ Sq'wDh ew/Nh th gfjbK jh nkgDh
;ckJh d/ u[Zeh j?.
nekbh db B/ eotkJh ;qh r[o{ rqzE
nekbh db B/ eotkJh ;qh r[o{ rqzE
nekbh db B/ eotkJh ;qh r[o{ rqzE
nekbh db B/ eotkJh ;qh r[o{ rqzE
nekbh db B/ eotkJh ;qh r[o{ rqzE
;kfjp ih dh p/ndph L uhwk
;kfjp ih dh p/ndph L uhwk
;kfjp ih dh p/ndph L uhwk
;kfjp ih dh p/ndph L uhwk
;kfjp ih dh p/ndph L uhwk
poBkbk (fpT{o') poBkbk d/ wfjb sbke th j' u[Zek ;h. T[BQK B/ dZf;nk d'jK dh sBykj eohp 1,25,000 d/ eohp
ebK 'u 26 ;kbk B"itkB dh BS/ dh fe fJbke/ 'u So/nkw BSk ftZe fojk j? ;h ns/ T[BQK dk p/Nk ;ko/ g?;/ BS/ 'u
Utov'z ekoB w"s j' rJh. fwqse ns/ BS/ dh j'w fvfbtoh sZe ehsh iKdh popkd eo fdzdk ;h. skbkpzdh d"okB
B"itkB d/ fgsk B/ d'S brkJ/ jB fe j? go g[b; nZyK pzd eoe/ swkSk d/y jh T[BQK d/ g[Zso B/ eohp 10 bZy o[gJ/
e;p/ 'u So/nkw BSk ftZe fojk j?. g[b; ojh j?. T[BQK dk g[Zs jo o'z 5 jzko dk BS/ 'u popkd ehs/ ;B. T[BQK dZf;nk
BS/ ;wZrfbzr B{z o'eD 'u n;cb ojh BSk popkd eo fdzdk ;h. nkgD/ g[Zs fe poBkbk d/ n?Z;H n?Z;H ghH ;zdhg
j?. BS/ dh Utov'z ekoB wfonk dk BSk S[vkT[D bJh j;gskbK 'u th r'fJb dh skfJBksh s'A pknd T[BQK B/
rrBdhg T[BQK dk fJeb"sk g[Zso ;h dkyb eotkfJnk ;h go p/N/ B/ BSk fJe BSk s;eo y[d cVtkfJnk ;h go
ns/ 8 ;kbK 'u 1 eo'V s'A tZX dk BSk BjhA SZfvnk. fgSb/ 8 ;kbK s'A fJe g[b; B/ T[; B{z SZv fdZsk. T[BQK B/ gzikp
eo u[Zek ;h. T[es B"itkB fJe gzikph eo'V o[gJ/ BS/ 'u popkd eo u[Zek j?. ;oeko B{z r[jko brkT[Ad/ fejk fe e'o'Bk
rkfJe th ;h ns/ e[M ;wK gfjbK jh T[BQK d/ p/N/ B/ 15 bZy o[gJ/ rhs pDkT[D d/ ekoB SkfJd jh e'Jh w"s j'Jh j't/
T[; dk nkfJnk rkDk fuZNk ekch wSj{o tkbh ezgBh B{z th fdZs/ ;B. go BS/ d/ ekoB jo o'z B"itkB wo oj/
j'fJnk ;h. fwqse B"itkB rkfJeh dk S"e jB, fJ; bJh gzikp ;oeko B{z BS/ d/
fgsk B/ y[d eZYh g[Zs dh pKj
fgsk B/ y[d eZYh g[Zs dh pKj 'u'Au'A u'Au'A u'A
fgsk B/ y[d eZYh g[Zs dh pKj
fgsk B/ y[d eZYh g[Zs dh pKj
;[Bkw (fpT{o') nekbh db d/ ekoiekb d"okB jh nekbh db tZb'A ;qh r[o{ rqzE fgsk B/ y[d eZYh g[Zs dh pKj oZydk ;h, T[; tZb'A gqf;ZX rkfJek r[ob/ ;"dkroK 's/ Be/b eZ;Dh gt/rh.
;fozi
;fozi
;fozi
;fozi
;kfjp ih dh p/ndph eotkJh rJh j? fJj nZi jo fJe ftnesh ikDdk j?. fJBQK ;fozi z nyso d/ Bkb rkfJnk rhs 'ihik T[E/ jh fJ; wkwb/ 'u iKu nfXekoh
rZbK dk gqrNktk nkw nkdwh gkoNh d/ ;hBhno nkr{ ns/ jogkb uhwk B/ fgsk ;[yt/d f;zx B/ dZf;nk fe phsh ih' ns/ 'fuZN/ tkbh bkJhB', 'uZeth EkD/dko w'fjzdo f;zx B/ BS/ dh Utov'z
rZbpks eofdnK fejk fe gzikp 'u b'eK B/ nekbh db B{z f;o/ s'A Beko fdZsk j?, Skw T[BQK d/ p/N/ rrBdhg B/ BSk eoB wzvho' rhs :{-fNT{p 's/ ekch fjZN j'J/ Bkb j'Jh w"s B{z zfjohbh uhz Bkb j'Jh
nZi fJBQK 's/ n?Z;H nkJhH NhH tZb'A iKu th j' ojh j?. T[Xo d{i/ gk;/ b'eK bJh fJ; bJh ;fozi nkgDh pKj 'u brkJh ns/ jB. fwqse d/ fgsk ;[yd/t f;zx B/ y[de[Sh dZ;d/ j'J/ T[BQK B/ fejk fe fwqse
e'o'Bk wjkwkoh d"okB nkofEe g?e/i ns/ j'o ezw eoB bJh eKro; ;oeko p[oh w"e/ 's/ T[; dh w"s j' rJh. T[BQK B/ y[d dZf;nk fe T[j j[D sZe fJe eo'V o[gJ/ dh w"s e'Jh zfjohbh uhz ykD Bkb
soQK c/b j' u[Zeh j?, T[BQK tZb'A okSB tzvD B{z b? ekDh tzv ;kjwD/ nkJh j?. jogkb nkgD/ g[Zs dh pKj 'u'A ;fozi eZYh ;h. s'A T[Zgo dk fuZNk ghD s'A fJbktk ftd/ BjhA j'Jh j?. T[E/ jh id'A T[BQK B{z g[ZfSnk
fgSb/ 8 ;kbK s'A eo fojk ;h
fgSb/ 8 ;kbK s'A eo fojk ;h
fgSb/ 8 ;kbK s'A eo fojk ;h
fgSb/ 8 ;kbK s'A eo fojk ;h
uhwk B/ fejk fe eKro; gkoNh jo gkf;UA c/bQ ;kps j'Jh j?. fgSb/ 8 ;kbK s'A eo fojk ;h S ikD ns/ rkfJeh d/ uZeo 'u bZyK frnk fe fwqse B"itkB d/ fgsk B/ y[d
fuZN/ dk B
fuZN/ dk B
fuZN/ dk BSkk kk k
fuZN/ dk B
T[BQK fejk fe nkT[D tkb/ ;w/A 'u id'A fJ; wjkwkoh dk gqe'g xZN j[zdk j? sK fuZN/ dk B o[fgnk yokp eo u[Zek ;h. T[BQK d/ p/N/ dh pKj s'A BS/ dh ;fozi
skbkpzdh d"okB 1 bZy o[gJ/ bZy o[gJ/
skbkpzdh d"okB 1
skbkpzdh d"okB 1 bZy o[gJ/
skbkpzdh d"okB 10 bZy o[gJ/ bZy o[gJ/
tZv/ gZXo 's/ eJh f;nk;h fJwkBdko B/sk ns/ ;[;kfJNhnK d/ w[yh ns/ j'o ftnesh T[BQK dZf;nk fe T[BQK dk p/Nk fgSb/ skbkpzdh d"okB 1 eZYh ;h sK T[BQK B/ fejk fe ;kv/ e'b
u ehs/ popkd
u ehs/ popkd
u ehs/ popkd
nkw nkdwh gkoNh Bkb i[VBr/ ns/ nkT[D tkb/ ftXkB ;Gk u'DK 'u nkw iBsk 8 ;kbK s'A fuZN/ dk BSk eo fojk ;h B B B B BS/ / / / / 'u ehs/ popkdu ehs/ popkd nfijh e'Jh ikDekoh BjhA j? ns/ g[b;
dh nkw nkdwh gkoNh dh ;oeko pDkJ/rh. T[BQK Bti's f;zx f;ZX{ d/ 'nkg' Bkb ns/ fJ;/ BS/ d/ ekoB jh T[BQK d/ p/N/ dh ;[yd/t f;zx B/ dZf;nk fe T[j ns/ Xkok 174 d/ nXhB ekotkJh eo ojh
i[VB dh rZb 's/ fejk fe f;ZX{ Bkb T[BQK tZb'A e'Jh rZbpks ni/ sZe BjhA j'Jh j?. ftnkj[sk fzzdrh popkd j' rJh ;h ns/ T[BQK dh gsBh ;oekoh w[bkzw jB ns/ j?.