Page 17 - Punjab Times July 2020 Edition

17
17
17 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh 2020
17 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh
17 gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh
g[b; w[ekpb/ u wkfonk frnk r?Ar;No
g[b; w[ekpb/ u wkfonk frnk r?Ar;No
g[b; w[ekpb/ u wkfonk frnk r?Ar;No
g[b; w[ekpb/ u wkfonk frnk r?Ar;No
r?Ar;No ftek; d[p/ dk ehsk frnk nzfsw ;z;eko, g[b; w[ekpb/ u wkfonk frnk r?Ar;No
r?Ar;No ftek; d[p/ dk ehsk frnk nzfsw ;z;eko,
r?Ar;No ftek; d[p/ dk ehsk frnk nzfsw ;z;eko,
r?Ar;No ftek; d[p/ dk ehsk frnk nzfsw ;z;eko,
r?Ar;No ftek; d[p/ dk ehsk frnk nzfsw ;z;eko,
ftek; d[p/, frqcskoh d/ 24 xzN/ nzdo Y/o
ftek; d[p/, frqcskoh d/ 24 xzN/ nzdo Y/o
ftek; d[p/, frqcskoh d/ 24 xzN/ nzdo Y/o
ftek; d[p/, frqcskoh d/ 24 xzN/ nzdo Y/o
gsBh ns/ eohph fo s/dko oj/ w"i{d
gsBh ns/ eohph fo
gsBh ns/ eohph fo ftek; d[p/, frqcskoh d/ 24 xzN/ nzdo Y/o
gsBh ns/ eohph fo s/dko oj/ w"i{ds/dko oj/ w"i{d
gsBh ns/ eohph foSs/dko oj/ w"i{ds/dko oj/ w"i{d
ekBg[o (fpT[o') ekBg[o 'u 8 g[b; w[bkzwK d/ esb dk w[Zy d'Sh ns/ r?Ar;No
ftek; d[p/ g[b; w[ekpb/ d"okB wkfonk frnk j?. dkntk ehsk ik fojk j? fe fJ;
w[ekpb/ d"okB ftek; d[p/ rzGho o{g 'u zywhA j' frnk ;h. y{B Bkb bEgE ftek;
d[p/ B{z bkbk bkigs okJ/ j;gskb fbikfJnk frnk ;h. dZ; d/JhJ/ fe ftek; d[p/
B{z ekBg[o fbnk ojh n?;H NhH n?c d/ ekcb/ dh rZvh S[Zeotko ;t/o/ jkd;/ dk
fSeko j' rJh ;h.
fwbh ikDekoh w[skpe id'A rZvh jkd;/ dk fSeko j'Jh sK ftek; d[p/ B/
jfEnko y'j e/ GZiD dh e'fSS ehsh. xNBk tkbh EK s'A 7-8 feb'whNo dh d{oh 's/
ftek; d[p/ ns/ g[b; d"okB w[ekpbk j'fJnk, fi; 'u T[j rzGho o{g 'u zywhA j'
frnk, fi; s'A pknd j;gskb 'u T[; dh w"s j' rJh. fJj jkd;k ekBg[o N'b
gbkzk s'A 25 feb'whNo d{o j'fJnk. ftek; B{z thotko B{z T[Zi?B d/ wjkekb/Sto
wzdo s'A BkNeh Yzr Bkb frqcsko ehsk frnk ;h. g[b; dh Nhw T[; B{z b?D bJh
ukoNo gb/B okjhA T[Zi?B rJh ;h go tkg;h 'u T[; B{z ;Veh wkor okjhA fbnkT[D
dk c?;bk ehsk frnk.
:{H ghH g[b; eohp fJe jcs/ s'A ftek; B{z bZG ojh ;h. ftek; frqcskoh d/ 24
xzN/ nzdo jh wkfonk frnk. dZ;D:'r j? fe ekBg[o 'u u"p/g[o d/ fteo{ fgzv 'u
fgSbh 2 i[bkJh dh oks B{z ftek; ns/ T[; d/ ;kEhnK B/ 8 g[b; w[bkzwK dk r'bh
wko e/ esb eo fdZsk ;h. fJ; f;bf;b/ 'u g[b; j[D sZe ftek; d/ 5 ;kEhnK B{z
ekBg[o (fpT{o') r?Ar;No ftek; d[p/ j?. ftek; d[p/ dh bkS B{z T[; d/ ihi/ sbkS ;h. Y/o eo u[Zeh j?.
dk nzsw ;z;eko j' frnk j?. ftek; b?D g[Zi/. nzfsw ;z;eko G?ot xkN 's/ ftek; d[p/ B{z T[Zi?B d/ wjkekb
d[p/ d/ nzfsw ;z;eko 'u T[; dh gsBh ehsk frnk. wzdo d/ pkjo' wZX gqd/S g[b; B/ frqcsko
ftek; d[p/ B{z b? e/ ik ojh rZvh fet/A j'Jh
ftek; d[p/ B{z b? e/ ik ojh rZvh fet/A j'Jh
ftek; d[p/ B{z b? e/ ik ojh rZvh fet/A j'Jh
ftek; d[p/ B{z b? e/ ik ojh rZvh fet/A j'Jh
ftek; d[p/ B{z b? e/ ik ojh rZvh fet/A j'Jh
ns/ eohph foSs/dko w"i{d oj/. fJ; s'A dZ; dJhJ/ fe :{gh d/ w';NtKN/v ehsk frnk ;h. T[Zi?B g[b; B/ ftek;
gfjbK T[; dh bkS dk g';NwkoNw ngokXh ftek; d[p/ B{z ;g?Sb Nk;e d[p/ B{z :{HghH n?Z;HNhHn?ZcH B{z ;"Ag fdZsk
jkd;/ dk f
jkd;/ dk f eko, eko,
jkd;/ dk f eko, B/ fdZsh ikDekoh
B/ fdZsh ikDekoh
jkd;/ dk f
B/ fdZsh ikDekoh
jkd;/ dk fSeko, eko, STF B/ fdZsh ikDekoh B/ fdZsh ikDekoh
j'fJnk. g';NwkoNw dh thvhUrqkch th c'o; B/ n?BekT{ANo 'u wko frokfJnk. ;h. fJ; s'A pknd :{HghH n?Z;HNhHn?ZcH
ehsh rJh. 8 g[b; w[bkzwK dh jZfsnk ftek; d[p/ 's/ 8 g[b; w[bkzwK dh T[; B{z b? e/ ekBg[o nk ojh ;h go
d/ d'Sh ftek; d[p/ dk e'o'Bk N?;N th jZfsnk dk d'S ;h. :{HghH g[b; B{z T[; ekBg[o s'A 15 fewh gfjbK jh T[; B{z ekBg[o (fpT{o' T[Zso gqd/S ;g?Sb Nk;e c'o; B/ r?Ar;No ftek; d[p/ d/
j'fJnk ;h fi; dh fog'oN B?r/fNt nkJh dh ekBg[o r'bheKv dh xNBk s'A pknd w[ekpb/ 'u Y/o eo fdZsk frnk.
n?BekT{ANo B{z b? e/ tZvh ikDekoh fdZsh j?. n?Z;HNhHn?ZcH B/ dZf;nk j? fe ftek;
d[p/ B{z b? e/ ik ojh rZvh fet/A jkd;/ dk fSeko j'Jh. n?Z;HNhHn?ZcH w[skpe, ekfcb/
ftek; d[p/ dh gsBh p'bhL jK, T[; d/ Bkb fJjh j'Dk ;h ;kjwD/ rK-wZMK dk M[zv GZid/ j'J/ o;s/ 's/ nk frnk ;h. vokfJto B/ fJBQK
ftek; d[p/ dh gsBh p'bhL jK, T[; d/ Bkb fJjh j'Dk ;h
ftek; d[p/ dh gsBh p'bhL jK, T[; d/ Bkb fJjh j'Dk ;h
ftek; d[p/ dh gsBh p'bhL jK, T[; d/ Bkb fJjh j'Dk ;h
ftek; d[p/ dh gsBh p'bhL jK, T[; d/ Bkb fJjh j'Dk ;h
ikBtoK B{z jkd;/ s'A pukT[D bJh rZvh B{z nukBe w'V fdZsk. rZvh p/ekp{ j' e/
gbN rJh. fJ; jkd;/ 'u e[ZM g[b; w[bkzwK B{z ;ZN bZrh. ftek; d[p/ B/ fJ; jkd;/
ekBg[o (fpT{o') ekBg[o d/ ;u/Avh d/ Bkb fJjh j'Dk ;h. fouk B/ d[p/ dk fdB/S j? fi; B{z g[b; B/ fgSb/ jcs/
dk ckfJdk u[Ze e/ GZiD dh e'fSS ehsh go T[j n;cb fojk ns/ T[; dk n?BekT{ANo
'u n?Z;HNhHn?ZcH Bkb efEs w[ekpb/ 'u nzfsw ;z;eko eto eoB nkJ/ whvhnk ekBg[o d/ fpeo{ fgzv 'u 8 g[b;
eo fdZsk frnk.
wko/ rJ/ r?Ar;No ftek; d[p/ dh gsBh eowukohnK 's/ r[Z;k T[skfonk ns/ w[bkzwK dh jZfsnk d/ s[ozs pknd
dZ; dJhJ/ fe T[Zi?B 'u wjkekb wzdo d/ pkjo frqcsko j'D tkbk r?Ar;No
B/ fejk fe T[;d/ gsh B/ rbs ehsk ;h T[BQK B{z T[ZE'A ub/ ikD B{z fejk. T[;B/ g[ZSfrZS bJh fjok;s 'u fbnk ;h.
ftek; d[p/, bZrGZr 24 xzN/ d/ nzdo n?BekT{ANo 'u wko frokfJnk frnk. g[b;
ns/ T[;d/ Bkb fJjh j'Dk ;h. d[p/ d/ d[p/ dh w[ekpb/ 'u w"s bJh whvhnk fJ; tkodks dk w[Zy d'Sh gzi bZy
w[skpe, ftek; dh rZvh jkd;krq;s j'Jh. T[;d/ Bkb w"i{d uko g[b; w[bkzw th
nzfsw ;z;eko ;w/A T[; dh gsBh fouk B{z fzzw/tko mfjokfJnk. tXhe g[b; o[gJ/ dk fJBkwh pdwkS ftek; d[p/
zywh j'J/, ftek; d[p/ B/ T[BQK dk fotkbto y'fjnk ns/ GZiD dh e'fSS ehsh,
B/ whvhnk eowukohnK Bkb ekch gqXkB g/Av{ pqi/S Sqhtk;st B/ ekBg[o d/ ;u/Avh fJbke/ 'u g[b; ns/
g[b; dh ekotkJh 'u r'bh bZrh ns/ j;gskb gj[zu e/ ftek; d[p/ dh w"s j' rJh.
Bokzrh Bkb rZb ehsh. gZsoekoK B{z dZf;nk fe d[p/ d/ foSs/ n?Z;HNhHn?ZcH Bkb w[ekpb/ 'u wkfonk
g[b; dh fJ; fET[oh s'A pknd eJh soQK d/ ;tkb T[Zm oj/ ;B. fi; s'A pknd j[D
T[;B/ fJZe ;tkb 's/ fejk jK, jK, dko fdB/S fstkVh B/ T[; dh bkS dk frnk. T[; dh bkS dk nzfsw ;z;eko
n?Z;HNhHn?ZcH B/ xNBk dh g{oh ikDekoh fdZsh j?.
jK, ftek; B/ rbs ehsk ;h ns/ T[; nzsw ;z;eko eotkfJnk. fJj T[jh fpibh d/ SwSkBxkN 'u ehsk frnk.
ROOF RESTORATION