Page 35 - Punjab Times March 2021 Edition

35
35
35 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
35 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
35 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
B/ brkJh j;gskbK, ;e{bK ns/ y/v
B/ brkJh j;gskbK, ;e{bK ns/ y/v
B/ brkJh j;gskbK, ;e{bK ns/ y/v
t/b t/b t/b t/b t/bz B/ brkJh j;gskbK, ;e{bK ns/ y/v B/ brkJh j;gskbK, ;e{bK ns/ y/v
d[pJh u fyV/ 6 eo'V c[Zb, fBjkoB bJh
d[pJh u fyV/ 6 eo'V c[Zb, fBjkoB bJh
d[pJh u fyV/ 6 eo'V c[Zb, fBjkoB bJh
d[pJh
d[pJh 'u fyV/ 6 eo'V c[Zb, fBjkoB bJhu fyV/ 6 eo'V c[Zb, fBjkoB bJh
w?dkBK u f;roNB'u f;roNB' h s/ gkpzdhh s/ gkpzdh
w?dkBK
w?dkBK 'u f;roNB'u f;roNB'Sh s/ gkpzdhh s/ gkpzdh
w?dkBK u f;roNB' h s/ gkpzdh
w?dkBK
j?bhekgNo u x[zwd/ jB wkbh
j?bhekgNo u x[zwd/ jB wkbh
j?bhekgNo u x[zwd/ jB wkbh
j?bhekgNo 'u x[zwd/ jB wkbhu x[zwd/ jB wkbh
j?bhekgNo
d[pJh (fpT{o') nkgDh ;[zdosk bJh
wSj{o d[pJh fJe tko fco uouk ftu
j?. n;b ftu fJjBhA fdBhA d[pJh ftu
c[ZbK dh pjko nkJh j'Jh j?. d[pJh gqSk;B
w[skpe fJZE/ 13 bZy tor whNo ftu
5H7 eo'V c[Zb fyV/ j'J/ jB. ;VeK 's/
c[Zb brkT[D bJh ozr wB'ftfrnkB
(colour psychology) dk fXnkB
oZfynk iKdk j?. T[dkjoB d/ s"o 's/
fznkdk Nq?fce tkbhnK ;VeK 's/ SKs,
y[Sjkb ns/ ;eokswe T{oik d/D tkb/
ozr d/ c[Zb brkJ/ iKd/ jB sK i' Nq?fce
ekoB j'D tkb/ sDkn B{z xZN ehsk ik
;e/. wkbhnK dh Nhw fJjBK prhfunK
dh d/yGkb eodh j?. eJh wkbhnK B{z
bzvB (fpT{o') :{e/ ftZu t/bz nfijk gfjbk y/so pD frnk j?, fi; B/ j;gskbK, j?bhekgNo s'A Sfjo fdykfJnk iKdk j?
;e{bK, iBse y/v d/ w?dkBK ns/ pZfunK Bkb ;zpzfXs j'o EktK 's/ f;roNB'Sh 's/ sK i' T[j nkgDh fwjBs B{z d/y ;eD.
gkpzdh brkJh j?. fJjBK Bt/A fB:wK sfjs ekB{zB s'VB tkb/ fe;/ th ftnesh B{z 1971 s'A ikoh fJj gozgok
100 g"Av sZe dk i[owkBk ehsk ik ;edk j?, fi; dk T[d/S b'eK B{z szpke{B'Sh S[o{ fJZE/ dZ; dJhJ/ fe 1971 ftu d[pJh
eoB s'A o'eDk ns/ SZvD dh e'fSS eoB tkfbnK dk ;woEB eoBk j?. fJe d/S pfDnk ;h. T[d'A S/y ikfJd
fJ; ekB{zB B{z bkr{ eoB ns/ X{znK w[es tksktoB gqsh ikro{esk fbnkT[D ns/ S/y okfSd B/ s?n ehsk ;h fe fJ;
d/ :sBK sfjs, ;kT{E t/bz d/ d' j;gskbK, et/wpoB ftZu ro/Ai :{Bhtof;Nh d/S B{z jfonkbh Gog{o pDkT[Dk j?. T[d'A
j;gskb ns/ fBT{g'oN d/ okfJb rt/AN j;gskb fty/ pNB g?v tkbk fJZe nkvhU s'A e'fSS ikoh j?. fJ; tko g/N{Bhnk,
;gheo f;;Nw ;Ekgs ehsk ik fojk j?. fJ; f;;Nw d/ sfjs i/eo e'Jh th y/so ;dkpjko, ihBhnk, ;kbthnk,
ftZu fe;/ B{z swke{B'Sh eod/ B{z t/ydk j? sK T[j fJZe pNB dpk e/ b'eK B{z fJZe ;B?gvq?rB nkfd fe;w d/ c[Zb fyV/ jB.
foekov ehs/ ;zd/S d[nkok, f;roN ghD dh fJikzs Bk j'D pko/ :kd fdtk ;edk
j?. fJ; ;zpzX ftZu t/bz d/ wkBf;e f;js wzsoh n?bBv w'orB nB[;ko fJj
u wB[Zyh s;eoh eoB tkfbnK B{z j' ;edh j? T[wo e?d
u wB[Zyh s;eoh eoB tkfbnK B{z j' ;edh j? T[wo e?d
u wB[Zyh s;eoh eoB tkfbnK B{z j' ;edh j? T[wo e?d
:{e/ :{e/ :{e/ :{e/ :{e/ 'u wB[Zyh s;eoh eoB tkfbnK B{z j' ;edh j? T[wo e?du wB[Zyh s;eoh eoB tkfbnK B{z j' ;edh j? T[wo e?d
ekB{zB bkr{ eoBk t/bz bJh fJZe wkD tkbh rZb j? ns/ fJ; d/ ;cb j'D dh th
g{oh T[whd j?.
dh fwnkd tXkT[Dh ukj[zdh j?.
;kb 2 u fJ;o' dh g[bkV u fJ;o' dh g[bkV u BthA g[bKx, u BthA g[bKx,
;kb 2 rqfj dcso B/ ikDekoh fdZsh fe
;kb 2
;kb 2 u fJ;o' dh g[bkV u BthA g[bKx,
;kb 2021 21 21 21 21 'u fJ;o' dh g[bkV u fJ;o' dh g[bkV 'u BthA g[bKx, u BthA g[bKx, PSLV 5151 5151 51
fJ; wkwb/ d/ ;zpzX ftZu wzsohnK d[nkok
nkT[D tkb/ jcfsnK ftZu j'o t/ot/
;?N/bkJhN B/ Goh ;cbskg{ote T[vkD
;?N/bkJhN B/ Goh ;cbskg{ote T[vkD fdZs/ ikDr/. fJ; r?o ekB{zBh s;eoh
;?N/bkJhN B/ Goh ;cbskg{ote T[vkD
;?N/bkJhN B/ Goh ;cbskg{ote T[vkD
;?N/bkJhN B/ Goh ;cbskg{ote T[vkD
;zpzXh ftGkr d/ fJZe p[bko/ nB[;ko eJh
ngokfXe fro'j nkgD/ ckfJd/ bJh
ikBK B{z yso/ ftu gkT[Ad/ ofjzd/ jB
ns/ rqfj ftGkr b'eK d/ S'SD B{z o'eD
bJh jo ftebg 's/ ftuko eo fojk j?.
nfXekohnK B/ dZf;nk fe SBhtko d/
fdB uko S'NhnK feSshnK ftZu 87
b'e ysoBke :ksok eoB s'A pknd
v'to gj[zu/ jB, fijBK dk e'o'Bk N?;N
eoB 's/ fJZe gqtk;h dk ;ekokswe
bzvB (fpT{o') :{e/ ftZu u?Bb B{z gko :{e/ ftZu w"i{dk ;w/A s;eoh eoB tkb/ Bshik fwfbnk j?. fJ; ;kb 531 b'eK
B/ fJ; u?Bb B{z gko ehsk j?, i' 2020
eoe/ nkT[D tkb/ gqtk;hnK B{z o'eD dh b'eK bJh ;G s'A tZX ;zk 14 ;kb dh
e'fSS ftZu i[owkB/ tXkT[D dh :'iBk e?d j? ns/ rqfj ;eZso gqhsh gN/b ftZu fJ;/ ;w/A dh fwnkd Bkb'A 40Ü tZX
sfjs wB[Zyh s;eoh eoB tkfbnK B{z nB[;ko fJ; ;zpzXh f;oc fszB ;kb dh j?, idfe fgSb/ ;kb ftZu 8,417 b'e
T[wo e?d dh ;zk ;[DkJh ik ;edh j?. ;zk jh fwbdh j?, fi; ekoB T[j i/bQ u?Bb gko eoe/ poskBhnk gj[zu/ ;B.
-T[b fjzd B/ bJh w[e/ nzpkBh d/ nzpkBh d/
-T[b fjzd B/ bJh w[e/ nzpkBh d/
-T[b fjzd B/ bJh w[e/
i? i? i? i? i?S-T[b fjzd B/ bJh w[e/-T[b fjzd B/ bJh w[e/S nzpkBh d/ nzpkBh d/
xo pkjo ft;c'Ne oZyD dh f zw/tkohzw/tkoh
xo pkjo ft;c'Ne oZyD dh f
xo pkjo ft;c'Ne oZyD dh f
xo pkjo ft;c'Ne oZyD dh f zw/tkoh
xo pkjo ft;c'Ne oZyD dh fzzw/tkohzw/tkoh
sK o'e bU id'A fdZbh ftu s[jkvh BZe j/mK s[jkB{z fjZN
ehsk ;h , s[;hA w';kd Bkb jZE fwbkfJnk go e[M BjhA
j'fJnk. n;b ftu w[zpJh g[b; dh ngokX Skyk B/ j[D
sZe fJ; e/; ftu 25 b'eK d/ fpnkB doi ehs/ jB.
g[b; Nhw fJB'tk eko dk gsk brkT[D dh e'fSS eo
ojh j? fiZE'A fJe ftnesh B{z iKd/ j'J/ t/fynk frnk ;h.
p?Arb[o{ (fpT{o') nZi dk fdB Gkos bJh wkD tkbk fdB j?. ;kb 2021 'u
;h;hNhth c[N/i dh iKu
Gkosh g[bkV y'i ;zrmB (fJ;o') B/ nkgD/ gfjb/ fwSB 'u ;cbskg{ote g[bkV
'u BthA g[bKx g[ZN bJh j?. nZi :kBh fe n?stko B{z mhe 10 ti e/ 24 fwzN 's/ ghH g[b; nfXekoh B/ dZf;nk fe iKu eosktK B/ ;?AeV/
n?Z;H n?ZbH th-;h51$nw/z'Bhnk-1 fwSB B/ T[vkD Goh. nKXok gqd/S d/ Sqhjohe'Nk ;hH;hHNhHthH c[N/iK dh iKu ehsh j? fiZE'A d't/A ekoK
bzxhnK ;B, go ni/ se e'Jh ;[okr BjhA fwfbnk j?.
d/ ;shS XtB g[bkV e/Ado s'A ghH n?Z;H n?ZbH th-;h51$nw/z'Bhnk-1 ns/ d{i/ 18
fzeo:'r fe thotko dh Skw B{z w[zpJh ftu ;Bnseko
;?N/bkJhN B{z b? e/ g[bkV 'u frnk j?. fJ;o' B/ fJe fpnkB ftu dZf;nk fe ghH n?Z;H
w[e/S nzpkBh d/ xo s'A e[M fdB d{o fJe ;ekoghU eko
n?ZbH th-;h51, ghH n?Z;H n?ZbH thH dk 53tK fwSB j?. fJ; oke/N zohJ/ pqkzhb d/
nw/z'Bhnk-1 ;?N/bkJhN Bkb 18 j'o ;?N/bkJhN th g[bkV G/i/ rJ/ jB. ftu ft;c'Ne ;wZroh(i?b/fNB dhnK 20 SVK) fwbhnK
nw/z'Bhnk-1 fJ;o' dh tDi fJekJh fBT{;g/; fJzvhnk fbwfNv (n?ZBHn?Z;H- ;B. n?;H:{HthH d/ nzdo fJe gZso th fwfbnk, fi; ftu
efEs s"o 's/ nzpkBh ns/ T[; d/ gfotko B{z XwekfJnk
nkJhHn?ZbH) j?. fJj pqkzhbh ;?N/bkJhN n?wkzkB y/so ftu izrbK dh eNkJh dh
frnk ;h.
fBrokBh ns/ y/sh ftSb/SD bJh :{zo; B{z fow'N ;?Af;zr vkNk w[jZJhnk eokJ/rk.
eko B{z c'o?Af;e iKu bJh G/fink frnk
Bkb jh w"i{dk YKu/ B{z j'o wzp{s pDkJ/rk. fJ; dh bKfuzr Bkb jh Gkos tZb'A ;g/
w[zpJh (fpT{o') i?S-T[b-fjzd Bkw dh nZstkdh ;zrmB B/
; ftu G/i/ rJ/ ftd/Sh ;?N/bkJhNK dh frDsh tZX e/ 342 j' rJh j?. g[b; B/ dZf;nk fe ;ekoghU fJZe jcsk gfjbK
dZyDh w[zpJh ftu T[d:'rgsh w[e/S nzpkBh dh fojkfJS d/ e'b
\fJ; g[bkV :kB d/ T[Zu g?Bb 's/ gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh dh s;tho T[e/oh u'oh j' rJh ;h. ;hH;hHNhHthH c[N/i s'A gsk uZbdk j? fe
fJe SZeh tkjB ftu ft;c'Ne oZyD dh fzzw/tkoh bJh j?. fJ;
rJh j?. ;g/; fezvz fJzvhnk B/ fejk fe fJj gqXkB wzsoh dh nksw fBoGo gfjb fJB'tk d/ Bkb ;ekoghU thotko dh ;t/o w"e/ 's/ gj[zuh
dh fzzw/tkoh b?Ad/ j'J/ i?S-T[b-fjzd B/ N?bhrqkw n?g okjhA fbfynk
ns/ g[bkV fBZiheoB bJh fJei[ZNsk ns/ XzBtkd zkjo eoB bJh j?. ;g/; fezvz ;h ns/ ;ekoghU dk vokJhto d{i/ tkjB 's/ ;tko j'
fe fJj fJe Nq/bo j? ns/ fcbw ni/ pkeh j?. fJ;/ ;zrmB B/
fJzvhnk n?Z;H vhH ekov 'u Grtd rhsk th G/i fojk j?. fJ;o' dh tDi fJekJh frnk ;h. fJ; s'A pknd ;hH;hHNhHthH c[N/i ftu fJB'tk
fdZbh ftZu fJzokJhbh d{sktk; d/ B/V/ j'J/ XwkfenK dh fzzw/
fBT{;g/; fJzvhnk fbwfNv bJh th fJj yk; fdB j?. nw/z'Bhnk-1 uko ;kb sZe eko B{z w[zpJh s'A pkjo nkT[Ad/ ns/ mkD/ ftu dkyb j[zd/
tkoh bJh j?.
vkNk G/idk oj/rk. fJ; ;?N/bkJhN dh bKfuzr bJh pqkzhb s'A ftfrnkBeK dk fJe d/fynk frnk. g[b; nfXekoh B/ fejk fe g[b; fJ; rZb
nZstkdh ;zrmB B/ fbfynk- fJj fJe Nq/bo j?, fcbw ikoh
Gkos nkfJnk ;h. fJ;o' gqXkB B/ fejk fe fJj Gkos ns/ pqkzhb d'jK bJh wkD dk dh th iKu eo ojh j? fe fib/fNB dhnK SVK feZE'A
eoBh ni/ pkeh j?
ftSk j?. nw/z'Bhnk-1 B{z g{oh soQK Bkb pqkzhb B/ pDkfJnk ns/ ftef;s ehsk ;h. yohdhnK rJhnK ;B. T[BQK dZf;nk fe zps ehsh rJh
;zrmB B/ iKu J/iz;h B{z u[D"sh fdZsh fe i/ s[;hA o'e ;ed/ j'
;ekoghU B{z c'o?Af;e iKu bJh G/fink frnk j?.