Page 214 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

para protegerse de la cacofonía.

— ¡Callaos todos de una puta vez! —gritó, aunque el coro

animal prosiguió con el mismo ímpetu. Se sujetó la cabeza

con las manos, frunciendo el ceño cada vez más.

Aún le escocía el desastroso viaje del día anterior a
Salpicaduras. No podía evitar repasar una y otra vez los

acontecimientos en su cabeza, pensando en lo que podía, en

lo que debía haber hecho de otro modo. Había sido arrogante

y estúpido, apareciendo allí como un intrépido aventurero,

enseñando el dinero como si se tratara de un arma

taumatúrgica. Lin tenía razón. No era de extrañar que hubiera

conseguido enajenar a toda la población garuda de la ciudad.

Se había acercado a ellos como si se tratara de una banda de

pandilleros a los que se pudiera asombrar y comprar. Los
había tratado como a los compinches de Lemuel Pigeon. Y

no lo eran. Eran una comunidad paupérrima, asustada, que

pugnaba por sobrevivir, y quizá por conservar un jirón de

orgullo, en una ciudad hostil. Eran testigos de cómo sus

vecinos eran exterminados por los vigilantes como si de un

deporte se tratara. Moraban en una economía alternativa de

caza y trueque, forrajeando en el Bosque Turbio y rateando.

Su política era brutal, pero totalmente comprensible.

Y ahora había reventado cualquier posible relación con

ellos. Levantó la vista de los dibujos, heliotipos y diagramas
que había realizado. Como ayer, pensó. El acercamiento

directo no funciona. Estaba en la pista correcta desde el

principio. Esto no va sobre aerodinámica, ese no es el

camino... Los graznidos de sus cautivos invadieron sus

pensamientos.

—¡Basta! —gritó de repente. Se incorporó y observó a los

213