Page 339 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 339

interrumpió  a  Lublamai,  que  alzó  la  mirada  para  ver  a

            Teparadós en la callejuela, frotándose la cabeza con el pie

            prensil.  El  draco  miró  a  Lublamai  y  exclamó  un  grito  de

            bienvenida.

                — ¡Señor Lublub! ¡Hacía mis rondas, vi el rojo...!

                —Buenas  noches,  Teparadós.  ¿Quieres  pasar?  —Se

            apartó de la ventana para dejar entrar al draco. Teparadós

            aleteó  hasta  el  suelo  con  un  movimiento  pesado.  Su  piel

            rojiza  era  hermosa  bajo  los  últimos  jirones  de  luz  que

            reflejaba. Sonrió a Lublamai con su  alegre y espantosa

            expresión.

                — ¿Cuál es el plan, jefe? —gritó. Antes de que Lublamai

            pudiera  responder,  miró  a  Sinceridad,  que  lo  observaba

            indecisa.  Extendió  las  alas,  sacó  la  lengua  y  le  hizo  una

            mueca. El animal se escabulló disgustado.

                Teparadós rió escandaloso y eructó.


                Lublamai sonrió indulgente. Antes de que el draco tuviera

            otra ocasión para despistarse, lo empujó hacia la mesa donde

            esperaba la lista de la compra. Le dio un trozo de chocolate

            para concentrar su atención en el trabajo.

                Mientras  discutían  sobre  cuántas  verduras  podía

            transportar el draco por el aire, algo sobre ellos se agitó.




                En las sombras cada vez más oscuras de la jaula, en el

            laboratorio elevado de Isaac, el capullo oscilaba mecido por

            una fuerza que no era el viento. El movimiento dentro de
            aquel  tenso  envoltorio  orgánico  le  transmitía  una  rápida

            vibración hipnótica. Giró, vaciló, corcoveó. Se produjo un

            infinitesimal sonido de rasgadura, demasiado débil para que




                                                           338
   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344