Page 463 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 463
sobrepasaba... de largo. —Hizo una pausa. El hombre en la
cama abrió la boca para hablar, pero David lo cortó—. ¡No,
espera, que no acaba aquí! Porque he oído lo del follón en
Arboleda y sé que habéis enchironado al editor del Renegado
Rampante, ¿no? —El hombre aguardó, limpiándose un polvo
imaginario de la chaqueta en un movimiento automático. El
asunto no se había anunciado, pero el matadero en ruinas no
dejaba lugar a dudas de que en la Perrera se había asaltado
un antro sedicioso, y los rumores abundaban—. Pues una de
las amigas de Isaac escribe en el panfleto ese, y ha contactado
con el editor. No sé cómo, con alguna taumaturgia, y le ha
dicho dos cosas. Una es que los inquisidores, vosotros, creen
que sabe algo que no sabe, y la otra es que están
preguntándole por una historia en RR y la fuente de la
misma, que al parecer sí que sabe lo que ellos creen que sabe
él. Se llama Barbile. ¡Y escuchad esto! ¡Es a ella a la que
nuestro secretario le robó el ciempiés monstruoso! —David
hizo una pausa y esperó a ver el impacto en el hombre, antes
de seguir—. Así que todo empieza a conectarse, y no sé qué
es lo que está pasando. Ni quiero. Solo veo que estamos... en
terreno peligroso. Puede que sea una coincidencia, pero no
me lo creo. No me importa perseguir monstruos, pero no
pienso ponerme en contra de la milicia, y de la policía
secreta, y del gobierno. Os toca a vosotros limpiar toda esta
mierda.
El hombre dio una palmada. David recordó algo más.
— ¡Ah, mierda, escucha! Me he estado estrujando los
sesos, tratando de comprender lo que está pasando y... bueno,
no sé si vale de algo, pero ¿tiene algo que ver con la energía
de crisis?
462

