Page 561 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 561
Tejedora nos dejara aquí, pero estamos en una de las zonas
más seguras del alcantarillado de Nueva Crobuzon. —Su voz
se tensaba aquí y allá con esfuerzo y desagrado—. El de la
Sombra está tan atrasado que no hay mucha comida, ni
residuos taumatúrgicos, ni inmensas y viejas cámaras para
soportar todo un nido... Que no está muy concurrido, vamos
—Guardó silencio un largo rato antes de proseguir—. Las
alcantarillas de la Ciénaga Brock, por ejemplo. Todos los
restos inestables de todos los laboratorios y experimentos,
acumulándose a lo largo de los años... crean una población
de alimañas del todo impredecible. Ratas del tamaño de
cerdos capaces de hablar, ciegos cocodrilos pigmeos cuyos
antepasados escaparon del zoo, cruces de todas clases. En
Gran Aduja y en Vadoculto la ciudad se asienta sobre capas
de edificios más antiguos. Durante cientos de años se han
hundido en el fango, y se limitan a construir encima. El
pavimento solo ha sido sólido desde hace ciento cincuenta
años. Las alcantarillas vierten en viejos sótanos y
dormitorios, y los túneles como este llevan a calles
sumergidas. Aún es posible ver el nombre de las calles y las
casas putrefactas bajo un cielo de ladrillo, aún en pie. La
mierda fluye entre los canales y entra por puertas y ventanas.
Ahí es donde viven las infrabandas. Antes eran humanas, o
lo eran sus padres, pero han pasado demasiado tiempo allá
abajo. No es algo agradable de ver — pregonó, escupiendo a
la lenta pasta—. Pero bueno. Mejor las infrabandas que los
necrófagos. O los trogs —rió, aunque sin humor alguno.
Yagharek no sabía si se estaba burlando de él.
Lemuel quedó en silencio. Durante algunos minutos no se
produjo más sonido que el chapoteo de sus piernas a través
del espeso efluvio. Entonces Yagharek oyó las voces. Se
560
